عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد فكرت بالأمر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Aklımdan geçti
-
konuda düşündüm
| Aklımdan geçti. | Open Subtitles | لقد فكرت بالأمر |
| Aklımdan geçti. | Open Subtitles | لقد فكرت بالأمر |
| Bu konuda düşündüm ve sanırım seninle uğraşmamız gerekiyor. | Open Subtitles | لقد فكرت بالأمر ولهذا السبب أنا أعتقد انه علينا العمل على تحسينك |
| O konuda düşündüm. | Open Subtitles | (اليشا), لقد فكرت بالأمر |