"لقد فهمت هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Anlıyorum
• Anladım

Anlıyorum. Çok sevimli. Sen Bender'ın yeni arkadaşını kıskanıyorsun.
لقد فهمت, هذا لطيف أنت تغار من صديق بيندر الجديد

Stephen, tüm bu çok gizli durumu Anlıyorum.
. . ستيفن ,لقد فهمت هذا الشئ السري للغايه

Beni koruduğunu düşündüğün için yalan söylediğini biliyorum. Anlıyorum bunu.
أعلم ، انك كنت تعتقد عندما تكذب علّى فهذا يحمينى ، لقد فهمت هذا.

Ah Anladım. Bu, iş yavaşlatma oluyor.
اوه ، لقد فهمت هذا نوع من التباطؤ الوظيفي

- Biliyorum. Bunu Anladım. - Hayır anlamıyorsun.
اعلم لقد فهمت هذا لا لم تفهمي ذلك والا لم ترسلي

Bastır ev sahibi takım! Anladım. Bu daha mantıklıymış.
إذهب إلى المنزل يا تيم لقد فهمت, هذا يجعل من الأمر منطقيٌ أكثر

Anlıyorum. Ama oraya birilerini göndermelisiniz.
لقد فهمت هذا لكن يجب أن ترسل شخصاً إلى هناك

Anlıyorum, sıçtım. "Aldatma." Hayır! Her neyse.
لقد فهمت هذا , لقد اخفقت لا ترتكب الخيانة , لا , فليكن

Biliyorum, battım, Anlıyorum.
حسناً , لقد انتهيت لقد فهمت , هذا واضح ؟

Sizin kaderinizde beraber olmak var. Bunu şimdi Anlıyorum.
أنتم مقدّر لكم أن تكونوا مع بعضكم لقد فهمت هذا الآن .

İnan bana, Anlıyorum.
لقد فهمت هذا بالفعل صدقينى أنا أفهمك

Anlıyorum ama bizler yetişkiniz.
حسنا ، لقد فهمت هذا لكننا بالغين

Evet, Anlıyorum. Konuşmak istiyorsan sonra gel.
ـ لقد فهمت هذا ـ تُريدُ الكَلام، إرْجعُ لاحقاً !

- Evet, Anlıyorum.
نعم لقد فهمت هذا

Anlıyorum.
لقد فهمت.هذا نوع من الانتقام

Biliyorum, Biliyorum, ben Anladım.
أنا أعلم ، أعلم . لقد فهمت هذا

- Yine, demek değil, sadece... - Anladım.
.. أعني مجدداً ، ليس أنت ، فقط - . لقد فهمت هذا -

Bu her ne ise, nezle olmadığını gayet net Anladım.
لقد فهمت هذا بشكل واضح انها مجرد تفاهات

Tamam, Anladım. İki bölümlü iş.
لقد فهمت هذا العمل يتمّ على مرحلتين

Anladım. Siz konuşun.
لقد فهمت هذا , قوموا بما تريدون