Bizim için savaştı yapmak zorunda değildi, ama bize yardım etti. | Open Subtitles | لقد قاتل من أجلنا ساعدنا عندما لم يكن مضطرًا لفعل ذلك |
Söyledikleri doğruydu. Savaştığımız hergün savaştı. | Open Subtitles | ما قاله كان صحيحا لقد قاتل فى كل يوم قاتلنا فيه |
O Vietnam'da savaştı,o bir şeytan, ama onu korkutan tek bir şey var. | Open Subtitles | لقد قاتل في فيتنام .. وهو طارد للأرواح الشريرة ولكن يوجد هنالك شيء يرعبه |
Bizimle savasti ve ayni ates altinda kaldi | Open Subtitles | لقد قاتل معـَنا، أطلق النار مثلَنا |
Esir alinip Mariveles'den San Fernando'ya 100 km. yürümek zorunda birakilmadan önce üç ay boyunca Pasifik cephesinde Japonlarla savasti. | Open Subtitles | لقد قاتل اليابانيين لثلاث أشهر متواصلة قبل أن يأخد أسيرا، و يتم إجباره على النشي ستين ميلا (من (ماريفلز) إلى (سان فرناندو |
Onun için çalışan insanların saygısını kazanmak için savaştı ve didindi. | Open Subtitles | لقد قاتل ورح لكى يكسب احترام كل من يعملون لدية |
Artık onların tarafında değil. Onlara karşı savaştı. | Open Subtitles | إنه ليس في جانبهم الان لقد قاتل ضدهم |
Baban fetihler için savaştı ve sen gelmiş burada aptal kaprislerinle oturuyorsun! | Open Subtitles | لقد قاتل والدكِ من أجل الفتوحات التي كنتِ تُراهنين بها من أجل أهواءكِ السخيفة! |
Halkının iyiliği için onlarla savaştı. | Open Subtitles | لقد قاتل تلك الأشياء لأجل مصلحة شعبه. |
Makamını geri kazanabilmek için Başkan Yardımcısı'yla savaştı ve şimdi de oturmuş Daniels'ın planına devam ediyor. | Open Subtitles | لقد قاتل نائب الرئيس ليستعيد مكتبه (والآن ينفذ خطة (دانيالز |
Babasıyla beraber, Sırplara karşı savaştı. | Open Subtitles | لقد قاتل بجانب والده ضد الصرب |
Halkımız için savaştı. Onların hepsi ölmeyi hak etti. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} لقد قاتل قومه - إنهم جميعاً يستحقون الموت - |
Roma'nın şanı için savaştı ve kanını döktü. | Open Subtitles | لقد قاتل ونزف من أجل مجد روما |
Roma'nın şanı için savaştı ve kanını döktü. | Open Subtitles | لقد قاتل ونزف من أجل مجد روما |
Onlarla birlikte savaştı. | Open Subtitles | لقد قاتل و سقط بجانبهم |
Tam donanımlı bir shinobi olarak savaştı ve öldü! | Open Subtitles | ! لقد قاتل و مات كشينوبي بشرفه |
Onun yanında savaştı. | Open Subtitles | لقد قاتل بجانبها |