"لقد قال بأنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu söyledi
• söylemişti
• Söylediğine göre
• demişti

Erken dönmesinin çok önemli olduğunu ve gayet iyi durumda olduğunu söyledi. Endişelenmemize gerek yokmuş.
لقد قال بأنه من المهم أن تعود مبكراً وبأنها علي ما يرام وألا نقلق

Evde sorunları olduğunu söyledi.
لقد قال بأنه لديه مشاكل بالبيت هل تحدتث إلى لوسي ؟

Ve tanığımız da var, kaykaycı çocuk adamın dengesiz olduğunu tedirgin olduğunu söyledi.
وكان هناك شاهد على ما أقول الفتى راكب الزلاجة لقد قال بأنه كان مشوشاً جداً متعثر، وهائج جداً

Anneme yardım etmeye gittiğini söylemişti ama geri dönmedi nede annem döndü.
لقد قال بأنه سوف يساعد أمي لكنه لم يعد، ولا هي أيضاً

Mayosunu ıslatmak istemediğini söylemişti.
لقد قال بأنه لا يريد أن يبلل سروال السباحة خاصته

Söylediğine göre askeri hapishanede gözlerini açtığında üstlerinden birini dövdüğünü söylemişler.
لقد قال بأنه صحى وهو بجانب جدار و أخبرهم بأنه قام بضربٍ مُبرح لأحد ضباط الشرطة

"Bir yolunu buluruz" demişti.
لقد قال بأنه ربما يمكننا إصلاح شيئً

Mi Ho sayesinde iyileştiğini ve tek ihtiyacının Mi Ho olduğunu söyledi.
لقد قال بأنه تحسن بفضل مي هو وكل ما يحتاجه هي مي هو

Geçen hafta muayene olduğunu ve herşeyin gayet iyi olduğunu söyledi. Tamam.
ما لا أفهمه، لقد قال بأنه قد حصل على فحص جسدي في سانت فرانسيس الأسبوع الماضي و كان كل شيء بخير

Ona neşe veren tek şeyin bu olduğunu söyledi.
لقد قال بأنه حرفياً الشيء الوحيد الذي يسعده في الوقت الحالي

Üretim amacıyla kullanılan bir bodrumda olduğunu söyledi.
لقد قال بأنه بقبو أحد المباني في مكانٍ ما

Öyle olduğunu söyledi, ayrıca şey yapmasını gerektiğini söyledi...
لقد قال بأنه المدَّعي العام، وأنه يحتاج لأن...

LaMotta, senin bir zamanlar dünyanın en iyi boksörü olduğunu söyledi.
لقد قال بأنه كان هناك وقت ما... حيث كان بإمكانك أن تكون أفضل ملاكم على وجه الأرض

Deneyeceğini söylemişti. Karısına tekrar ulaştıktan sonra.
لقد قال بأنه سيحاول , بعد أن يُعيدَ زوجته

Bir defasında buluştuğumuzda çok büyük bir kavga etmiştik o da geceyi futbol sahasında geçireceğini söylemişti.
الوقتُ الوحيد الذي تعاركنا فيه بشدة هو عندما كنّا نتواعد لقد قال بأنه أمضى الليلة في الملعب

Beraber olmak istediğini söylemişti ama neredeydi?
‏ لقد قال بأنه يريد أن نكون معاً لكن أين هو؟

Bu sabah uyandığımda e-postamda kongre üyesinin ofisinden bir şey bulacağımı söylemişti.
لقد قال بأنه عندما أستيقظ سأتلقى رسالة عبر الايميل من مكتب عضو الكونغرس , نحن الآن في الظهيرة

Gece yarısına kadar peşimize düşmeyeceğini söylemişti.
لقد قال بأنه لن يتبعنا حتى منتصف الليل

Söylediğine göre öğretisini mahvetmek istemiyor, 46 Euclid'e daha fazla porno taşımak istemiyor.
لقد قال بأنه لا يريد أن يفسد الكارما بتوصيله أية أفلام إباحية إضافية للمنحرف في 46 إكليد

Şoförünün Söylediğine göre Houston havaalanından 20 dakika önce özel bir uçakla ayrılmış.
سائقه لقد قال بأنه غادر "من مطار "هيوستن في طائرة خاصة منذ 20 دقيقة

- Gömülü demişti, neden inandım ki?
لقد قال بأنه دفنه فلماذا صدقته