عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد قدمت أفضل ما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
geleni yaptım
| O geceden beri sana göz kulak olmak için elimden geleni yaptım ve karşılığında hiçbir şey beklemedim, bir teşekkür bile. | Open Subtitles | لقد قدمت أفضل ما لدي لأعتني بك منذ تلك الليلة، ولم أطلب أي مقابل ولا حتى شُكر .. |
| Komite önünde elimden geleni yaptım. | Open Subtitles | لقد قدمت أفضل ما لدي هناك اليوم مع اللجنة |
| Elimden geleni yaptım. | Open Subtitles | لقد قدمت أفضل ما لدي |