| Kitabını okudum. | Open Subtitles | لقد قرأت كتابك. الجميع لديه كتاب وحيد بداخله. |
| Bu arada, son Kitabını okudum. | Open Subtitles | اوه ، بالمناسبة لقد قرأت كتابك. |
| Bir arkadaş geçen yıl beni görmeye geldi -- ve bu hikayeyi anlatmamda bir sakinca gormedigini biliyorum - yanıma geldi ve dedi ki, "Nigel, Kitabını okudum." | TED | جائتني صديقه لرؤيتي في العام الماضي وقالت انها لا تمانع أن تقول لي هذه القصة : جائني صديق لرؤيتي في العام الماضي قال "نايجل , لقد قرأت كتابك. |
| Daha yenilerde sizin son kitabınızı okudum: "Balta, Kan ve Muhabbet Kuşu". | Open Subtitles | لقد قرأت كتابك الأخير "البلطة , والدم, والببغاء |
| Kitabınızı okudum Dr. Johnson ve belki bana şeyi öğretebileceğinizi umut ediyordum birden çok orgazmı? | Open Subtitles | أترين، لقد قرأت كتابك يا دكتورة جونسون، وكنت آمل أنْ تعلّميني كيف أبلغ... أورغازمات مُتعدّدة؟ |
| Kitabınızı okudum ve galiba Mike,borsa brokırcısı... | Open Subtitles | "لقد قرأت كتابك و "مايك ... كان يواجه نفس المشكلات |
| Oh, biliyor musun, dün gece senin Kitabını okudum. | Open Subtitles | تعلم, لقد قرأت كتابك ليلة أمس |
| Kitabını okudum, bu arada. | Open Subtitles | على فكره .. لقد قرأت كتابك |
| Kitabını okudum, Noah. | Open Subtitles | لقد قرأت كتابك.. نوا |
| Noah, Kitabını okudum. | Open Subtitles | لقد قرأت كتابك نوا |
| - Kitabını okudum! | Open Subtitles | - لقد قرأت كتابك |
| Kitabını okudum. | Open Subtitles | لقد قرأت كتابك |
| Kitabını okudum. | Open Subtitles | لقد قرأت كتابك |
| Ben de sizin son Kitabınızı okudum. | Open Subtitles | لقد قرأت كتابك الأخير أيضا. |
| Kitabınızı okudum. | Open Subtitles | لقد قرأت كتابك بنفسي |
| Kitabınızı okudum. | Open Subtitles | لقد قرأت كتابك ... |
| Kitabınızı okudum. | Open Subtitles | لقد قرأت كتابك |
| - Kitabınızı okudum. | Open Subtitles | - لقد قرأت كتابك ... |
| Kitabınızı okudum. | Open Subtitles | لقد قرأت كتابك |
| Kitabınızı okudum. | Open Subtitles | لقد قرأت كتابك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 