عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد قطعت وعداً على نفسي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Söz verdim
| Buraya ancak telekinetik güçlerim olursa geri döneceğime dair Söz verdim ve bu da bugün olmadı, bu yüzden hadi gidelim. | Open Subtitles | لقد قطعت وعداً على نفسي بانني لن اعود, الا اذا كنت املك قوى التحريك عن بعد. و هذا لم يحصل اليوم, فهيا بنا. |
| Söz verdim. | Open Subtitles | لقد قطعت وعداً على نفسي. |
| Söz verdim. | Open Subtitles | لقد قطعت وعداً على نفسي. |