"لقد قلت أشياء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şeyler söyledim
• şeyler söylemiştim

Biliyorum. Söylememem gereken şeyler söyledim.
لقد قلت أشياء لم يكن من الواجب أن أقولها أعلم.

Geçen gece gerçekten berbat şeyler söyledim onlar için üzgünüm.
لقد قلت أشياء حقيرة كثيرة جداً تلك الليلة و أنا آسف جداً على هذا

Ondan önce de salakça şeyler söyledim.
لقد قلت أشياء غبية من قبل، أيضا.

Sabah, çok çir... çirkin şeyler söylemiştim.
لقد قلت أشياء سيئة للغاية من قبل

Kendim de bazı sert şeyler söylemiştim.
لقد قلت أشياء سيئة أنا أيضاً

Sana ve ona korkunç şeyler söyledim.
لقد قلت أشياء فظيعة لها ولك

Ben...ben korkunç şeyler söyledim.
لقد قلت أشياء فظيعة لا بأس

Ben de çok boktan şeyler söyledim.
لقد قلت أشياء سيئة جدا

Öfkeyle bir şeyler söyledim.
لقد قلت أشياء في غمرة الغضب.

Ona bir şeyler söyledim.
لقد قلت... أشياء

Bir şeyler söyledim.
لقد قلت أشياء