عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد قلت بأنك تريد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
istediğini söylemiştin
-
istediğinizi söylemiştiniz
| Konuşmak istediğini söylemiştin. Hızlı sürmene gerek yok. | Open Subtitles | لقد قلت بأنك تريد التحدث لا داعي لأن تقود سريعاً |
| Şükran Günü için bir aile yemeği istediğini söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلت بأنك تريد عشاءً عائلياً |
| Gus Boulis'in Sunsail'den çıkmasını istediğini söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلت بأنك تريد(غس بوليس) خارج(سنسيل) |
| Reklam alanı için. All Saints'in yüzü olmak istediğinizi söylemiştiniz. | Open Subtitles | مساحة الإعلانات لقد قلت بأنك تريد أن تصبح في الواجهة |