| Kimse olmayacak demiştin. | Open Subtitles | لقد قلت بأننا سنبقى وحدنا |
| Bugün gidecektik. Cumartesi Yogurtland'e gideriz demiştin! | Open Subtitles | كان من المفترض أن نذهب اليوم ، لقد قلت بأننا سنذهب إلى (أرض الزبادي) في يوم السبت |
| Cumartesi Yogurtland'e gideriz demiştin! | Open Subtitles | لقد قلت بأننا سنذهب إلى (أرض الزبادي) في يوم السبت |
| Mümkünü yok! Eğleneceğiz dedim, o zaman eğleneceğiz. | Open Subtitles | أبداً , لقد قلت بأننا سنحظي بوقت ممتع وسنحظي بوقتِ ممتع |
| Şaka yapıyoruz dedim. Hadi ama, takılıyoruz sadece. | Open Subtitles | لقد قلت بأننا نمزح هيا, إنا متحمس |
| - Rick, sinemaya gideceğiz demiştin. - Gideceğiz Morty. | Open Subtitles | لقد قلت بأننا ذاهبونَ (لمشاهدةِ فيلم، يا (ريك. |
| - Lütfen, biz bir aileyiz demiştin. | Open Subtitles | - توقفي لقد قلت بأننا عائله |
| Hiten, başka bir yere gidiyoruz dedim | Open Subtitles | هيتين لقد قلت بأننا سنذهب الى مكان آخر |
| Bütün isteklerinizi kabul ettik dedim. | Open Subtitles | لقد قلت بأننا سنلبي جميع مطالبكم |
| Zamanımız yok dedim. | Open Subtitles | لقد قلت بأننا ليس لدينا الوقت. |
| Bomba ekibi de lazım dedim! | Open Subtitles | ! لقد قلت بأننا نحتاج إلى فرقة المتفجرات |
| Meksika'ya gideceğiz dedim. | Open Subtitles | لقد قلت بأننا سنذهب إلى المكسيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 