عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد قلت بأنه سيكون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olacağını söylemiştin
| Kimseyi kollamak zorunda kalmadığında işinin daha kolay olacağını söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلت بأنه سيكون الأمر أسهل إذا لم يكن عليك رعاية أحد |
| Bunun küçük bir aile toplantısı olacağını söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلت بأنه سيكون تجمع عائلي صغير |