| Sen iyi bir iş çıkardın. Ve sen tavırlarına dikkat et küçük hanım. Seni bu kadar erken beklemiyordum. | Open Subtitles | لقد قمتي بعمل رائع وانتِ في مشكلةً يا آنسه لم اتوقع منكِ العوده مبكراً |
| Çok iyi iş çıkardın, bunu kutlamalıyız. | Open Subtitles | لقد قمتي بعمل جيد اليوم لذا هذا يعني انه علينا الاحتفال بهذا صحيح؟ |
| Seni onunla ilgilen diye işe aldım. Ve çoğu zaman mükemmel bir iş çıkardın. | Open Subtitles | لقد عينتكِ كي تعتنين بها، وبالطبع لقد قمتي بعمل مُمتاز. |
| Bir şeyler denemek ister misin yoksa başarısız mı oldum? Hayır, asla. Mükemmel bir iş çıkardın. | Open Subtitles | هل تريدين ان تجربي شيئا ليس تماما.لقد قمتي بعمل رائع |
| Mükemmel bir iş çıkardın ve her şey kontrol altında. | Open Subtitles | لقد قمتي بعمل رائع وكل شيء تحت السيطرة |
| Sen, bugün harika bir iş çıkardın. | Open Subtitles | أنتِ، لقد قمتي بعمل رائع اليوم. |
| İyi iş çıkardın Astsubay. | Open Subtitles | لقد قمتي بعمل جيد أيتها الضابطه |
| Müthiş bir iş çıkardın, aşk meleği. | Open Subtitles | لقد قمتي بعمل جيد يا ملاك الحب |
| Hayır değilim İyi iş çıkardın | Open Subtitles | كلّا, أنا لست غاضب, لقد قمتي بعمل جيد |
| - İyi iş çıkardın bi' tanem. - Harikaydın. | Open Subtitles | لقد قمتي بعمل رائع، يا عزيزتي - لقد أحسنتِ عملاً - |
| Hey. Gerçekten iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | لقد قمتي بعمل جيد |
| Harika iş çıkardın,tatlım. | Open Subtitles | لقد قمتي بعمل رائع هنا |
| İyi iş çıkardın. | Open Subtitles | لقد قمتي بعمل جيد |
| Harika iş çıkardın. | Open Subtitles | لقد قمتي بعمل رائع |
| Harika bir iş çıkardın. | Open Subtitles | - لقد قمتي بعمل مذهل - شكرا |
| Harika bir iş çıkardın, Julie. | Open Subtitles | لقد قمتي بعمل مذهل,(جولي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 