عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد قمتِ بما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şeyi yaptın
| Sen bir karar verdin. Doğru olduğunu düşündüğün şeyi yaptın. | Open Subtitles | لقد قمتِ بنداء الواجب ، لقد قمتِ بما تعتقدين أنّه الصواب |
| Sen doğru olduğunu düşündüğün şeyi yaptın. | Open Subtitles | لقد قمتِ بما ظننتِ أنهُ الصواب |
| Kendini korumak için yapman gerektiğini düşündüğün şeyi yaptın. | Open Subtitles | لقد قمتِ بما ترينه مناسباً |
| Sen yapman gereken şeyi yaptın. | Open Subtitles | حسنًا... لقد قمتِ بما يجب عليك فعله |