| Sanırım korkunç bir hata yaptım. Onun Toby gibi olacağını zannetmiştim. | Open Subtitles | لقد قمت بخطأ شنيع لقد ظننت انة سوف يكون مثل توبى |
| Bir hata yaptım. Yoksa izimizi nasıl sürmüş olabilirler ki? | Open Subtitles | لقد قمت بخطأ ما ، إذن كيف قاموا بتتبعنا ؟ |
| Aptalca bir hata yaptım ve telafi etmek istiyorum. | Open Subtitles | لقد أخطأت لقد قمت بخطأ غبي و أريد أن أعوضك |
| Onu kurtarmak için buraya gelerek çok büyük bir hata yaptın. | Open Subtitles | لقد قمت بخطأ كبير عندما أتيت لإنقاذه |
| Bak, Lee, korkunç bir hata yaptın. Tıpkı dün gece milyonlarca insanın yaptığı gibi. | Open Subtitles | اسمع، لي"، لقد قمت بخطأ فظيع مثل مليون شخص آخر الليلة الماضية، |
| Onu kurtarmak için buraya gelmekle çok büyük hata yaptınız. | Open Subtitles | لقد قمت بخطأ كبير عندما أتيت لإنقاذه |
| Drakula? Sevgili oğlum, korkunç bir hata yaptım. | Open Subtitles | لقد قمت بخطأ فظيع يا إبني العزيز |
| Korkunç bir hata yaptım. | Open Subtitles | ماذا فعلت؟ لقد قمت بخطأ فظيع |
| Dinleyin çocuklar ben bir hata yaptım. | Open Subtitles | إستمعوا يا فتيان لقد قمت بخطأ |
| Aptalca bir hata yaptım! | Open Subtitles | لقد قمت بخطأ غبي |
| Bir hata yaptım. Bunu biliyorum. | Open Subtitles | لقد قمت بخطأ أعرف هذا |
| Büyük bir hata yaptım. | Open Subtitles | لقد قمت بخطأ فادح. |
| Dinleyin çocuklar, ben bir hata yaptım. | Open Subtitles | إستمعوا يا فتيان لقد قمت بخطأ |
| hata yaptım, tamam mı? Arada oluyor. | Open Subtitles | لقد قمت بخطأ اوك وقد حدث ذلك |
| - Bir hata yaptım, Gibbs. | Open Subtitles | لقد قمت بخطأ,جيبز |
| Colton, büyük hata yaptın arkadaşım. | Open Subtitles | لقد قمت بخطأ كبير يا صديقي |
| Korkunç bir hata yaptın. | Open Subtitles | لقد قمت بخطأ جسيم |
| Çok büyük bir hata yaptın Tony | Open Subtitles | لقد قمت بخطأ كبير (توني) |
| Çok büyük bir hata yaptın Paul... | Open Subtitles | (لقد قمت بخطأ جسيم يا (بول. |
| Bir hata yaptın! | Open Subtitles | لقد قمت بخطأ |
| Korkunç bir hata yaptınız. | Open Subtitles | . لقد قمت بخطأ كبير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 