| Bir gece, beni izleyiciler arasından sahneye dansa çağırdı ve beni sahne arkasına götürerek hayatımın en güzel altı ayını geçirtti. | Open Subtitles | إحدى الليالي سحبني من الجمهور ليرقص معي على المسرح وأعطاني تذكرة دخول لما خلف الكواليس لقد كانت أفضل 6 أشهر في حياتي |
| en güzel çocukluk anılarım burada. Biliyor muydunuz? | Open Subtitles | لقد كانت أفضل ذكريات طفولتي هل تعرفون هذا؟ |
| Kâh yatakta kâh yatak dışında en güzel gecemi yaşattın bana. | Open Subtitles | لقد كانت أفضل ليلة في حياتي كلها في الفراش وخارجه |
| Şimdiye kadar çıkmış olan en iyi Citroen'di. | Open Subtitles | لقد كانت أفضل سياره سيتروين تم صناعتها |
| Şimdiye kadar çıkmış olan en iyi Citroen'di. | Open Subtitles | لقد كانت أفضل سياره سيتروين تم صناعتها |
| "en güzel zamanlardı, Zamanların en "katsalıydı"? | Open Subtitles | لنرى "لقد كانت أفضل الأوقات" لقد كانت "أفصل" الأوقات؟ |
| Hayatımın en güzel 3 ayıydı. | Open Subtitles | لقد كانت أفضل 3 أشهر في حياتي, |
| Hayatımın en güzel 12 dakikasıydı. | Open Subtitles | لقد كانت أفضل ١٢ دقيقة في حياتي |
| Yaşadığım en güzel on saniyeydi. | Open Subtitles | لقد كانت أفضل 10 ثوانى فى حياتى |
| -Hayatımın en güzel üç yılıydı. | Open Subtitles | لقد كانت أفضل ثلاثة سنوات في عمري |
| Hayatımın en güzel rezil gecesiydi. | Open Subtitles | لقد كانت أفضل أسوء ليلة في حياتي. |
| Hayatımdaki en güzel şey, oydu ve ezildiğini gördüm. | Open Subtitles | لقد كانت أفضل شيء حدث لي ورأيتها تـُدهس |
| Hayatımdaki en güzel iki haftaydı. | Open Subtitles | . لقد كانت أفضل أسبوعين في حياتي |
| Dünyanın en güzel Kırmızı Başlıklı Kız'ıydın. | Open Subtitles | لقد كانت أفضل ذات رداء أحمر في العالم. |
| Hayatımın en güzel günlerini geçirdim onunla. | Open Subtitles | لقد كانت أفضل أيام قليلة فى حياتي |
| Hayatımın en güzel zamanlarıydı. | Open Subtitles | لقد كانت أفضل فترة في حياتي |
| Başıma gelen bu hayattaki en güzel şeydi o. | Open Subtitles | لقد كانت أفضل شيء حدث لى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 