"لقد كانت خائفة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Korkmuştu
• korktu
• korkmuş gibiydi

Deprem sırasında çok Korkmuştu.
لقد كانت خائفة جداً أثناء الهزة الأرضية، هذا كل ما الأمر

Bir yaprak gibi titriyordu. Çok Korkmuştu.
تهتز مثل ورقة النبات و لقد كانت خائفة حتى الموت

Gözlerini hala hatırlıyorum. Çok Korkmuştu.
لا زلت اتذكر عيونها . لقد كانت خائفة جداً

İşini kaybedip sınırdışı edilmekten korktu.
لقد كانت خائفة من أن تخسر عملها و يتم ترحيلها

Eğer basına açıklarsa kariyerinin mahvolacağından korktu.
لقد كانت خائفة من أن تخسر عملها لو ذهبت للعوام

Kaybolmuş ve korkmuş gibiydi.
لقد كانت خائفة وتائهة..

Kadın Korkmuştu ve yayaydı.
لقد كانت خائفة , لقد كانت على عجلة

Yeni bir arkadaşıma nasıl birisi olduğumu neler olabileceğimi anlattım ve bana baktığında öyle Korkmuştu ki bu bakışı binlerce kez görmek istiyorum.
إلى أين ذاهب الجميع؟ لقد كنت أتحدث لصديقة جديدة عمن أكون وما أنا بقادر عليه، والطريقة التي نظرت ليّ بها.. لقد كانت خائفة جداً.

Korkmuştu. Başka bir seçeneği yoktu.
لقد كانت خائفة لم يكن لديها خيارٌ اخر

Kız çok Korkmuştu. Buna bayıldılar.
لقد كانت خائفة حقًا هُم أحبّوا ذلك

Korkmuştu ve kendini savunuyordu.
لقد كانت خائفة و تدافع عن نفسها

Tuzak falan kurmadı. Çok Korkmuştu.
إنها لا توقع بي, لقد كانت خائفة.

Bir yabancıya kaçabileceğimden o kadar çok korktu ki, anladın mı?
لقد كانت خائفة ان اهرب ..بعيداً مع أجنبي ما

Bu küçük kız korktu.
لقد كانت خائفة.

- Astor binmedi. korktu. - Ne olmuş yani?
-لم تقبل (أستور) بالذهاب، لقد كانت خائفة

korktu.
لقد كانت خائفة.