"لقد كانت فكرته" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Onun fikriydi

Hepsi Onun fikriydi! Tamamen kontrolden çıktı!
لقد كانت فكرته صدقني، انه خارج عن السيطرة

Aslında buraya gelip tezim için fotoğraf çekmek Onun fikriydi.
لقد كانت فكرته في الواقع بأن نأتي إلى هنا ونلتقط الصور

Ben binmek için sadece birlikte oldu Onun fikriydi, oldu.
لقد كانت فكرته لقد كنت أسايره فقط

Bana bakma bu Onun fikriydi.
أنت , لا تنظر إليّ . لقد كانت فكرته

Oraya gitmen Onun fikriydi.
لقد كانت فكرته لتذهب للعيش هناك.

Ben bir şey söylemedim. Onun fikriydi.
لم أقل أي شيء، لقد كانت فكرته.

- Bu benim fikrim değildi, Onun fikriydi.
هذه لم تكُن فكرتى ، لقد كانت فكرته

Bu Onun fikriydi, Gracie Lou.
لقد كانت فكرته , ياغرايسي لو

Dalga mı geçiyorsun? Onun fikriydi.
هل تمزحين لقد كانت فكرته

Bu Onun fikriydi, tatlım.
لقد كانت فكرته هو يا عزيزتي

Onun fikriydi.
لقد كانت فكرته.

Tamamen Onun fikriydi bu.
لقد كانت فكرته.

Bunu ayarlayabilirsiniz. Bu Onun fikriydi.
يمكنكِ إنفاقه لقد كانت فكرته

Hayır! Bu Onun fikriydi.
لقد كانت فكرته هو يضللني؟

Para kasasını açmak Onun fikriydi
لقد كانت فكرته لفتح قبو المال

Kahraman olmak Onun fikriydi.
لقد كانت فكرته أن يكون بطلا

Seni aramak Onun fikriydi.
لقد كانت فكرته أن اتصلَ بك.

Bu Onun fikriydi.
لقد كانت فكرته.

Onun fikriydi.
لقد كانت فكرته .