"لقد كانت ليلة طويلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Uzun bir gece oldu
• uzun bir geceydi
• uzun bir gece geçirdik

Uzun bir gece oldu. Uyumadın.
لقد كانت ليلة طويلة أنت لم تنم

Uzun bir gece oldu, kardeşim.
لقد كانت ليلة طويلة جداً يا أخي

Burada da Uzun bir gece oldu!
لقد كانت ليلة طويلة هُنا أيضاً

uzun bir geceydi. Az önce iki eyaleti uçarak geçtim. Sanırım erkenden kafayı vurup yatacağım.
لقد كانت ليلة طويلة, عبرت دولتين لأصل بسرعة

uzun bir geceydi. Kendisi yorgun ve huysuz.
لقد كانت ليلة طويلة إنها متعبة ومزاجية

Hepimiz için uzun bir geceydi.
لقد كانت ليلة طويلة بالنسبة لنا جميعاً

Pekala arkadaşlar, hepimiz uzun bir gece geçirdik.
حسناً، أيها الجمع، لقد كانت ليلة طويلة علينا جميعاً.

Uyumalıyız. Uzun bir gece oldu.
علينا أن ننام لقد كانت ليلة طويلة

Hepimiz için Uzun bir gece oldu.
لقد كانت ليلة طويلة علينا جميعًا.

- Hepimiz için Uzun bir gece oldu.
لقد كانت ليلة طويلة لجميعنا أجل

Hadi, çok Uzun bir gece oldu. Seni eve götüreceğim.
هيا ، لقد كانت ليلة طويلة سأخذك للبيت

Uzun bir gece oldu.
حسنا، لقد كانت ليلة طويلة.

Uzun bir gece oldu.
لقد كانت ليلة طويلة.

uzun bir geceydi, yoruldu.
لقد كانت ليلة طويلة, إنَّهُ متعب.

uzun bir geceydi.
لقد كانت ليلة طويلة

Çok uzun bir geceydi.
لقد كانت ليلة طويلة جداً

Evet, uzun bir geceydi.
أجل ، لقد كانت ليلة طويلة

- Çok uzun bir geceydi.
لقد كانت ليلة طويلة جدا.