عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد كانت مجزرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tam bir katliamdı
-
bir kıyımdı
| Tam bir katliamdı. | Open Subtitles | لقد كانت مجزرة. |
| Tam bir katliamdı. | Open Subtitles | لقد كانت مجزرة. |
| Tam bir katliamdı. | Open Subtitles | لقد كانت مجزرة |
| Tam bir katliamdı. | Open Subtitles | لقد كانت مجزرة |
| Amerikan tümen komutanı, raporuna "Büyük bir kıyımdı." diye yazdı. | Open Subtitles | "لقد كانت مجزرة هائلة" هكذا وصف أحد قادة الفرق الأمريكية المعركة فى تقريره |
| Tam bir kıyımdı. | Open Subtitles | لقد كانت مجزرة |