| Oraya gittiğimde zaten Ölmüştü. | Open Subtitles | لقد كانت ميتة في الوقت الذي وصلت فيه إليها |
| Kız Ölmüştü. -Tanrım. -Yıllarca bununla ilgili kabuslar gördüm. | Open Subtitles | لقد كانت ميتة يا للهول لقد راودتني الكوابيس لأعوام بعد ذلك |
| O koridorda yürüdüğü anda benim için Ölmüştü dostum. | Open Subtitles | , لقد كانت ميتة بالنسبة لي مَشت بذالك الممر الى صديقها |
| Bilgine, ben geldiğimde de Ölüydü. | Open Subtitles | من أجل العلم , لقد كانت ميتة عندما أتيت إلي هنا |
| - Kız 30 dakikadır zaten Ölüydü. | Open Subtitles | لقد كانت ميتة بالفعل قبلها بثلاثين دقيقة! |
| İyi bir ölümdü. | Open Subtitles | . لقد كانت ميتة عظيمة |
| Oraya gittiğimde Ölmüştü. | Open Subtitles | لقد كانت ميتة عندما وصلت إلى هناك. |
| Başka çaremiz yoktu. Ölmüştü. | Open Subtitles | لم يكن لدينا خيار آخر، لقد كانت ميتة |
| Sevgilim, zaten Ölmüştü, değil mi? | Open Subtitles | لقد كانت ميتة مُنذُ البداية ياعزيزي أليسكذلك؟ اعتقد... . |
| Sevgilim, zaten Ölmüştü, değil mi? | Open Subtitles | لقد كانت ميتة مُنذُ البداية ياعزيزي أليسكذلك؟ اعتقد... . |
| - Ben gittiğimde Ölmüştü. | Open Subtitles | لقد كانت ميتة عندما رأيتها |
| Ölmüştü. | Open Subtitles | لقد كانت ميتة بلا ريب |
| Olamaz. Ölüydü, buradaydı. | Open Subtitles | هذا مستحيل لقد كانت ميتة وكانت هنا |
| Olamaz. Ölüydü, buradaydı. | Open Subtitles | هذا مستحيل لقد كانت ميتة وكانت هنا |
| Ölüydü ama fark eder miydi? | Open Subtitles | لقد كانت ميتة. ولكن هل يُهِم ذلِك حقاً؟ |
| Zaten Ölüydü. | Open Subtitles | لقد كانت ميتة مسبقا |
| İyi bir ölümdü. | Open Subtitles | . لقد كانت ميتة عظيمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 