| Bize karşı hareket ediyorlar ve bizi köleleştirmeye çalışıyorlardı. | Open Subtitles | لقد كانوا يحاولون فعل شىء ما لنا هو ببساطه محاولة أستعبادنا |
| 9 dakika 45 saniyelik dünya rekorunu kırmaya çalışıyorlardı. | Open Subtitles | لقد كانوا يحاولون تحطيم الرقم . القياسى العالمى 9: 45ثانية |
| 9 dakika 45 saniyelik dünya rekorunu kırmaya çalışıyorlardı. | Open Subtitles | لقد كانوا يحاولون تحطيم الرقم . القياسى العالمى 9: 45ثانية |
| Seni uyarmaya çalıştılar. Teller elektrik yüklü. | Open Subtitles | لقد كانوا يحاولون تحذيرك إنه مكهرب |
| Kızımı ve beni öldürmeye çalıştılar. | Open Subtitles | لقد كانوا يحاولون قتلنا أنا وابنتي. |
| Bizi zehirlemeye çalıştılar. | Open Subtitles | لقد كانوا يحاولون تسميمنا |
| Marburg Virüsü'nü silah haline getirmeye çalışıyorlardı. | Open Subtitles | لقد كانوا يحاولون ان ينتجوا سلاح بالفيروس |
| O adamlar seni bu kutuyu açmanı engellemek için öldürmeye çalışıyorlardı. | Open Subtitles | لقد كانوا يحاولون منعكَ من فكِ تشفير هذا |
| Kadınların farklılığı anlayamayacak kadar yüzeysel olduklarını kanıtlamaya çalışıyorlardı. | Open Subtitles | لقد كانوا يحاولون إثبات بأن النساء مياة ضحلة و لا تستطيع رؤية ما وارء السطح. |
| İletişim kurmaya çalışıyorlardı. | Open Subtitles | لقد كانوا يحاولون التواصل ما الذي ستفعله؟ |
| Son beş yıldaki tüm davalara tek tek bakarak benim aradığım bilgiye ulaşmaya çalışıyorlardı. | TED | لقد كانوا يحاولون الحصول على المعلومات التي كنت أبحث عنها من خلال المرور بالقضايا، الواحدة تلو الأخرى في السنوات الخمس الماضية. |
| Sirki kurtarmak için yardım etmeye çalışıyorlardı. | Open Subtitles | لقد كانوا يحاولون أن ينقذوا حال السيرك |
| İnsan silahları yapmaya çalışıyorlardı, | Open Subtitles | لقد كانوا يحاولون صنع أسلحة بشرية |
| - Layna Korkmaz'ı yanlarına çekmeye çalışıyorlardı. | Open Subtitles | حسناً , لقد كانوا يحاولون تجنيد |
| - İçeri mi girmeye çalışıyorlardı? - Kim? | Open Subtitles | لقد كانوا يحاولون الدخول من هناك- من؟ |
| Ouellet'i öldürmeye çalıştılar. | Open Subtitles | لقد كانوا يحاولون قتل ( أوليت ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 