عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد كان أفضل أصدقائي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
O benim en iyi arkadaşımdı
-
benim en iyi dostumdu
| O benim en iyi arkadaşımdı. | Open Subtitles | لقد كان أفضل أصدقائي |
| O benim en iyi arkadaşımdı. | Open Subtitles | لقد كان أفضل أصدقائي. |
| O benim en iyi dostumdu, Louanne. Burada geçmiş zamanı vurguluyorum. | Open Subtitles | تعرفين لقد كان أفضل أصدقائي يا لوين (كان) هي الكلمة المناسبة |
| On beş yıldır benim en iyi dostumdu ve şimdi senin yüzünden onu benden alacaklar. | Open Subtitles | لقد كان أفضل أصدقائي ل15 عامًا، والآن سيأخذونه بعيدًا... بسببك. |