"لقد كان خطأي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Benim hatamdı
• Benim suçumdu
• Benim hatam

Benim hatamdı. Onu daha önce aramam gerekirdi.
لقد كان خطأي, كان عليّ أن أبحث عنه بعد تغيبه بفترة قصيرة

Evet, affedersin, Benim hatamdı. Müziğe kaptırmıştım.
اوه ، نعم ، اسف لقد كان خطأي ، فقدت السيطرة على عصاي

Onu haksız yere cezalandırdın. Bendim... Benim hatamdı.
لقد عاقبتها بصورة سيئة لقد كان خطأي

Onu söyleyen bendim. Benim suçumdu.
لقد كان خطأي ، أنا أتحمل المسؤولية يا رييس

Hepsi Benim hatam. Onu yalnız bırakmamalıydım.
لقد كان خطأي لم يكن علي أن أتركها لوحدها

Annem haklıydı yani. Benim hatamdı.
إذاً أمي كانت محقة ، لقد كان خطأي

Benim hatamdı demeyi planlıyordum ve lütfen tekrar birlikte olalım diyecektim.
كنت أخطط لقول "لقد كان خطأي" "و"لنرجع لبعض

Benim hatamdı ve ben cezalandırılmalıyım!
، لقد كان خطأي . ويجب أن أعاقب

Hayır, gelin her zaman haklıdır. Benim hatamdı.
لا، العروس دوماً على صواب لقد كان خطأي

AsıI Benim hatamdı.
أنا كنت... تعرفين، لقد كان خطأي

Benim hatamdı ama bir daha olmayacak.
لقد كان خطأي لن يحدث ثانية

Hayır, Rohit. Benim hatamdı.
لا , روهيت لقد كان خطأي

Hepsi Benim hatamdı.
لقد كان خطأي أنا

Luc olayı. Evet, Benim hatamdı. İtiraf ediyorum.
أنتتقصد(لوك ) أجل لقد كان خطأي , أعترف بذلك

Benim hatamdı.
لقد كان خطأي انا

Benim hatamdı,benim.
إنه خطأي لقد كان خطأي

Evet, Benim hatamdı.
أجل، لقد كان خطأي

Benim suçumdu gerçi. Saklamaya çalıştım.
لقد كان خطأي على أية حال لقد حاولت إخفاء الأمر

O Benim suçumdu baba. Ben panikledim.
لقد كان خطأي يا أبي، لقد ذعرت.

Benim suçummuş. Her zaman Benim suçumdu.
لقد كان خطأي لقد كان خطأي دوماً

- Dışarıda olması Benim hatam. - Yasaların hatası.
لن أسمح لـ لي سبالدينغ، لقد كان خطأي عندما هرب

Bu kesinlikle Benim hatam. Sana söylemek istediğim çok şey var. Öncelikle şunu söyleyeyim...
لقد كان خطأي بكل تأكيد , لدي الكثير لأقوله لك لدي عاطفة تجاهك فعلا و لم أقابل أحدا مثلك قبلا