"لقد كان لدي الكثير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok

Konseyle ve diğer konularla ilgili yapacak çok işim vardı.
لقد كان لدي الكثير من الأعمال مع مجلس وغير ذلك

Malum, yalan söylediğimden beri boş vaktim çok.
لقد كان لدي الكثير من الوقت لاني كنت معاقب لاني كذبت

çok virüs kaptım ama hiçbiri uykumda çöp kulesi inşa etmeme neden olmadı.
لقد كان لدي الكثير من الفيروسات لكن لا يوجد واحد منهم يستطيع أن يجعلني أقوم ببناء أبراج من الخردة خلال النوم

İşe ayıracağım çok vaktim vardı. Bundan çıkan sonuç; erkek arkadaşla olan sorun, kariyerine yarıyor.
نعم, لقد كان لدي الكثير من الوقت وحيدة لأركز. اتضح, أن مشاكل الأصدقاء جيدة لعملك.

Ben de ilk başladığımda, bir çok zor durumla karşılaştım
عندما بدأت لقد كان لدي الكثير من الأمور الصعبة

Son zamanlarda çok boş vaktim oldu.
لقد كان لدي الكثير من الوقت الفارغ مؤخرا.

Son zamanlarda randevularına gelmeyen çok oluyor.
لقد كان لدي الكثير من الحاجِزين المُتَخَلِّفين عن الحضور مؤخرا

Bu gibi şeyler hakkında çok tecrübeliyim.
لقد كان لدي الكثير من الخبرة مع هذا النوع من الأمور

Mutlu olmak için pek çok şansım oldu, pek çok hoş adamım da!
لقد كان لدي الكثير من الفرص لكي أكون سعيدة... العديد من الطيبين.

Baş etmem gereken çok fazla şey vardı...
... أنا لقد كان لدي الكثير من الأشياء التي يجب أن أتعامل معها

Son zamanlarda çok yalnız kaldım. Kendimi reçele verdim.
لقد كان لدي الكثير من الوقت وحده في الآونة الأخيرة،لذلك بدأت في صنع مربى!