عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد كان مجرد فتى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Daha çocuklardı
-
Sadece bir çocuktu
| Daha çocuklardı. | Open Subtitles | لقد كان مجرد فتى. |
| Daha çocuklardı. | Open Subtitles | لقد كان مجرد فتى. |
| Yani, zaaf bile değildi. Sadece bir çocuktu. | Open Subtitles | إنه لم يكن إعجاباً حتى, لقد كان مجرد فتى. |
| Sadece bir çocuktu! | Open Subtitles | ! لقد كان مجرد فتى |