"لقد كان ممتعاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çok eğlenceliydi
• ettiği sürece eğlenceliydi

Ve bir buket yaptım ve Çok eğlenceliydi, ve yılın bu zamanı hiç bu kadar eğlenmemiştim.
نعم, لقد عملت حزمه كامله, لقد كان ممتعاً ولم أكن مستمتعة مثل هذا الوقت في هذا العام

- Evet, Tanrım Çok eğlenceliydi!
نعم! أوه، يا صبي، لقد كان ممتعاً.

Çok eğlenceliydi.
لقد كان ممتعاً جداً

Eğlenceliydi. Evet, Çok eğlenceliydi.
ـ لقد كان ممتعاً ـ أجل

Devam ettiği sürece eğlenceliydi.
لقد كان ممتعاً و الأمر يحدث

Devam ettiği sürece eğlenceliydi.
لقد كان ممتعاً

- Çok eğlenceliydi.
لقد كان ممتعاً للغاية

Çok eğlenceliydi.
! لقد كان ممتعاً

Aslında Çok eğlenceliydi.
لقد كان ممتعاً