عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد كان منذ سنوات" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yıllar önceydi
| Yıllar önceydi, Kylie. Ne gördüğümü bilmiyorum. | Open Subtitles | لقد كان منذ سنوات, كايلي لا أدري ما الذي رأيته |
| Yıllar önceydi. | Open Subtitles | لقد كان منذ سنوات - هل قمت بتوقيع البيان؟ |
| Hayır, Yıllar önceydi. - Sahada mı? | Open Subtitles | لا، لقد كان منذ سنوات في الميدان؟ |