"لقد كان يسأل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• soruyordu

Sürekli şu kitabı hakkında sorular soruyordu. - Ne hakkındaydı acaba?
لقد كان يسأل دائما أسئلة حول كتابه عم كان كل هذا ؟

-Tabii ki hatırlarsın, anne. Babamın vasiyetini soruyordu. -Vasiyeti soruyordu.
, لقد كان يسأل عن وصية ابى الوصية, الا تتذكرين يا امى ؟

Doktor Ansari'nin yerini soruyordu, cerrahın.
لقد كان يسأل عن الدكتور أنصاري ، أخصائي الأعصاب

Bu sabah yine soruyordu "Anneannem beni ne zaman tekrar almaya başlayacak?" diye.
لقد كان يسأل بهذا الصباح، متى ستبدأ جدتي بأصطحابي مجدداً؟

Seni soruyordu, ben de bir ara uğrar mısın diye merak ettim.
لقد كان يسأل عنك فكنت أتساءل لو أن وقتك يسمح بالقدوم؟

O her türlü sorular soruyordu, ve sende cevap veriyordun.
لقد كان يسأل جميع الأسئلة ولقد جاوبته.

Odasında sizi soruyordu.
لقد كان يسأل عنكِ في الإنعاش

Seni soruyordu.
لقد كان يسأل عنكِ

Sizi soruyordu. - Sağ olun.
لقد كان يسأل عنك - شكرًا لك -

Yolunda olmayan bir şey var. Michael'ı soruyordu.
ثمّة مشكلة، لقد كان يسأل عن (مايكل).