| Ağaçlar üstünde çalışıyordu. Onunla tanıştın. | Open Subtitles | لقد كان يعمل على الأشجار لقد قمت بمقابلته |
| Evet, CIA'in onay vermediği bir operasyonda çalışıyordu. | Open Subtitles | أجل ، لقد كان يعمل على شئ عمليّة لم تُقرّ بها الإستخبارات المركزية |
| Chris, büyük oğlum, North Hollywood'daki bir film stüdyosunda çalışıyordu. | Open Subtitles | كريس ولدي الأكبر، لقد كان يعمل في شمال هوليود في استديو للأفلام |
| - İşte dosya. Hell Club'de çalışmış. - Sağol. | Open Subtitles | ها هو الملف لقد كان يعمل في نادي هيل شكرا |
| Geceleri çalıştığı için uyuya kalmış olabilir. | Open Subtitles | إنه نائم على الأغلب لقد كان يعمل لعدة ليالي |
| Eskiden senin için çalışırdı ama şimdi işler değişti. | Open Subtitles | لقد كان يعمل تحت إمرتك، ولكن الأمور تغيرت |
| Babanın arabası.Geç saate kadar çalışıyordu | Open Subtitles | إنها سيارة والدك ، لقد كان يعمل لوقت متأخر |
| Düzgün çalışıyordu. Bütün gece kullandık. | Open Subtitles | لقد كان يعمل بسلاسة وكنا نستخدمه طوال الليل |
| Ettim. Sorunsuz çalışıyordu. | Open Subtitles | لقد تفقّدت كلّ شيء لقد كان يعمل بشكل جيّد |
| San Diego'da sözleşmeli çalışıyordu. Sonra kendi işini kurdu. Yasal işler mi? | Open Subtitles | لقد كان يعمل بعقود الدفاع في "سان دييجو" حتى بدأ بالعمل لوحده |
| Beklenen de bu zaten. Orada çalışıyordu. | Open Subtitles | حسناً، هذا أمر متوقع أعني، لقد كان يعمل هناك |
| Yates'in korunmaya ihtiyacı vardı. Büyük bir şey üstünde çalışıyordu. | Open Subtitles | يايتس احتاج للحماية لقد كان يعمل على شيء كبير |
| Abinin çalıştığı çeteyi araştırmak için gizli olarak çalışıyordu. | Open Subtitles | لقد كان يعمل متخفيًا يحقق في أمر العصابة التي يعمل فيها أخوك |
| Mahalledeki inşaat işlerinde çalışıyordu ve temel betonu dökeceklerini biliyordu. | Open Subtitles | لقد كان يعمل في أحد منشآت الحي و علِم أنهم سيقومون بصب الأساس |
| O adamı ben tutmuştum. Benim için çalışıyordu. | Open Subtitles | انا استأجرت الرجل , لقد كان يعمل لصالحى |
| Çok çalışıyordu. | Open Subtitles | لقد كان يعمل بجهد كبير , كما تعلم |
| Sizinle çalışıyordu. İkiniz ortaktınız. | Open Subtitles | لقد كان يعمل معك لقد كنتما شريكان |
| O hep bize karşı çalışıyordu! Bu yüzden görev ters gitti! | Open Subtitles | لقد كان يعمل ضدنا طوال الوقت لهذا فشلت المهمة! |
| Tam bir kamikaze ekipte ben, Morty ve Jimmy ile çalışıyordu. | Open Subtitles | لقد كان يعمل معي , مورتي وجيمي في هذه الشركة الانتحارية . |
| Etraftaki bir kaç kulüpte yönetici olarak çalışmış. | Open Subtitles | لقد كان يعمل مديراً لمجموعة من الأندية بأرجاء البلدة |
| Benim için çalışırdı. | Open Subtitles | لقد كان يعمل لدي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 