| Biz sadece sarılıp öpüşerek biraz sağlıklı hareketlenme elde ediyorduk, hepsi bu. | Open Subtitles | لقد كنا فقط نحاول القيام بتمرين صحي من العناق والقبلات هذا ما في الأمر |
| Biz sadece toplara vurup,aramızda eğleniyorduk. Bu çocuklar bize meydan okudu biz de onları patakladık. | Open Subtitles | لقد كنا فقط نلهوا بالكره، عندما ظهر هؤلاء الاطفال وتشاجرنا معهم |
| Biz sadece sağlığının bozulmadığından emin olmak istiyoruz. | Open Subtitles | لقد كنا فقط في حاجة للتأكد من عدم إصابتك بشئ |
| Sadece belki sen başka bir şeyden yapılmışsındır diye düşünmüştük. | Open Subtitles | لقد كنا فقط نظن انك صنعت مما هو اقوي |
| Hayır, Biz sadece manzara yürüyüş, jet-ski ve şnorkelle yüzme için heyecanlıydık. | Open Subtitles | لا، لقد كنا فقط مهتمين. بالمناظر الخلابة، و التجول، والتزلج على الماء، والغوص. |
| Biz sadece planın yarısıydık. Zırh ise diğer yarısı. | Open Subtitles | لقد كنا فقط نصف الخطة الدرع كان النصف الأخر |
| Biz, sadece ihtiyacımız olmayan eşyaları elden çıkarıyoruz. | Open Subtitles | ...لقد كنا فقط نتخلص من بعض الأشياء التي لا نحتاجها |
| Ben... Biz sadece... | Open Subtitles | أنا كنت لقد كنا فقط |
| Biz sadece biraz eğleniyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا فقط نستمتع قليلاً |
| Biz sadece onu korumaya çalışıyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا فقط نريد حمايتها |
| Biz sadece... | Open Subtitles | لقد كنا فقط ، آآآم |
| Peki.Biz sadece... Yani ... | Open Subtitles | ...حسناً لقد كنا فقط ..لا أعلم... |
| - Selam, Patron. Biz sadece... | Open Subtitles | مرحبًا يا رئيس,لقد كنا فقط نقوم ب... |
| Hiçbir şey olmadı. Biz sadece... | Open Subtitles | لم يحدث شئ، لقد كنا فقط... |
| - Anne, Biz sadece oynuyorduk. | Open Subtitles | -أمي، لقد كنا فقط نلعب |
| - Biz sadece... - Hayır, açıklama. | Open Subtitles | .. لقد كنا فقط - ... لا تشرحي لي ذلك - |
| Biz sadece... | Open Subtitles | لقد كنا فقط ..... |
| Sadece belki sen başka bir şeyden yapılmışsındır diye düşünmüştük. | Open Subtitles | لقد كنا فقط نظن انك صنعت مما هو اقوي |
| Antrenmana dönüp dönmeyeceğinizi merak ediyorduk da. | Open Subtitles | لقد كنا فقط نتسائل إذا كنت ستعود من أجل التدريب أم لا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 