| Sadece konuşuyorduk. Hepsi bu. Eksiği var, fazlası yok. | Open Subtitles | لقد كنا نتحدث فقط لا أكثر من ذلك ولا أقل |
| Sadece konuşuyorduk, ve sonra... | Open Subtitles | لقد كنا نتحدث فقط ....... ومن ثم لا أعرف |
| Sadece konuşuyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا نتحدث فقط |
| Sadece konuşuyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا نتحدث فقط |
| - Biz Sadece konuşuyorduk... | Open Subtitles | - لقد كنا نتحدث فقط ، لقد كنت فقط .. |
| Sadece konuşuyorduk. | Open Subtitles | الهي. لقد كنا ... لقد كنا نتحدث فقط. |
| - Tamam, bakın biz Sadece konuşuyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا نتحدث فقط |
| - Sadece konuşuyorduk kanka. - Kes sesini Chet. | Open Subtitles | لقد كنا نتحدث فقط |
| Hayır, biz Sadece konuşuyorduk. | Open Subtitles | لا، لقد كنا نتحدث فقط. |
| - Tabii. Sadece konuşuyorduk. | Open Subtitles | -بالطبع، لقد كنا نتحدث فقط |
| - Tabii. Sadece konuşuyorduk. | Open Subtitles | -بالطبع، لقد كنا نتحدث فقط |
| - Sadece konuşuyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا نتحدث فقط حول البدلة- |
| - Evet, sadece... Sadece konuşuyorduk, işte al. | Open Subtitles | -نعم لقد كنا نتحدث فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 