"لقد كنتَ محقاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Haklıydın
• Haklıydınız
• Haklıymışsın

Baba, etrafa bakıyorumda. Ev hakkında Haklıydın. Haklıydın.
أما الآن يا أبي، فقد كنت أتفحص المنزل لقد كنتَ محقاً بشأن المنزل

Nick, sen Haklıydın. Pavarotti çok daha iyi seks yapıyor.
"نيك", لقد كنتَ محقاً "بافاروتي" يجعل إقامة العلاقة أفضل بكثير

Haklıydın doktor. Sana söylemek istediğim bir şey vardı.
لقد كنتَ محقاً أيها الطبيب فقد كان هناك أمر وددتُ إخباركَ به

Dediklerinizde Haklıydınız.
-أجل لقد كنتَ محقاً بما قلته سابقاً شكراً لك...

Haklıymışsın. Özel bir ilişki yok.
لقد كنتَ محقاً لا يوجد إشارة محددة

Haklıydın.
.. لقد كنتَ محقاً الخلفية البصرية درامية

Nick, sen Haklıydın. Pavarotti dinlemek, seksi çok daha iyi hale getiriyor.
"نيك", لقد كنتَ محقاً "بافاروتي" يجعل إقامة العلاقة أفضل بكثير

Saklama büyüsü hakkında Haklıydın.
لقد كنتَ محقاً بشأن تعويذة الإخفاء

Haklıydın Burt. Bu harikaydı.
لقد كنتَ محقاً يا بيرت كان ذلك رائعاً

Haklıydın da.
حسناً لقد كنتَ محقاً على كلِ حال

Tanı konusunda Haklıydın.
لقد كنتَ محقاً بشأن التشخيص

Elbette hakkı var. Haklıydın.
بالطبع، لقد كنتَ محقاً

Kalp hakkında Haklıydın.
لقد كنتَ محقاً بشأن القلب

Tamam, peki sen Haklıydın. Ama gördün mü?
حسنٌ، نعم، لقد كنتَ محقاً.

Bu konuda Haklıydın. Burada kesinlikle bir iş var.
{\pos(200,225)} لقد كنتَ محقاً بشأن هذه الحالة إنها بالتأكيد مهمّة لنا

Haklıydın.
. لقد كنتَ محقاً

Hazretleri, Haklıydınız.
صاحب القداسة... لقد كنتَ محقاً.

Haklıydınız.
لقد كنتَ محقاً

Haklıymışsın. Onu buldum.
لقد كنتَ محقاً لقد وجدته

Jane, Redwood Downs'a gidiyoruz. Evet, evet, Haklıymışsın, jokeymiş.
(جاين) ، نحن في طريقنا إلى "ريدوود داونز" أجل ، لقد كنتَ محقاً.

- Bir şeyi yok, bir şeyi yok. Finch, Hansen konusunda Haklıymışsın.
(فينش)، لقد كنتَ محقاً حول (هانسن) أياً كان من ورط (بوب) سيأتي خلفها