"لقد كنتُ أتحدث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• konuşuyordum

Ben de tam, müdürle, sen ve Bay Fitz'le ilgili konuşuyordum.
لقد كنتُ أتحدث مع المدير عنكِ وعن السيد فيتز

Yüce lider'in kendi gizli oy sayımını yaptığını söyleyen bir kaynakla konuşuyordum.
لقد كنتُ أتحدث لمصدر ما والذي قال بأن القائد الأعلى قام بالإنتهاء من التصويب

Çok iyi, ben konuşuyordum sen de dinliyormuş gibi yapıyordun.
لقد كنتُ أتحدث لكن يبدوأ بأنكِ كنتِ تستمعين

Arkadaşımla konuşuyordum o senin sevgilin mi dediğinde bilmiyorum diyebildim.
كما تعلم ، لقد كنتُ أتحدث لصديقتي وكانت تتساءل "هل هو عشيقك ؟" وكنتُ أقول "لا أعلم"

San Anselmo'dan eski bir çocukla konuşuyordum.
لقد كنتُ أتحدث مع رجل عجوز من .. من (سان أنسيلمو)

Bu sabah Monroe İlçesi'nden bazı arkadaşlarla konuşuyordum.
لقد كنتُ أتحدث مع بعض الأصدقاء من مقاطعة (مونرو) هذا الصباح

Hayır, kuşla konuşuyordum ben.
لا ... لقد كنتُ أتحدث إلى الطائر

Parker'la konuşuyordum da, biz Noel'e önem gösteren kişileriz.
إن الأمر فقط، لقد كنتُ أتحدث مع (باركر).. و أعني، نحنُ غير راضيين عن عيد الميلاد..

Aslında onunla konuşuyordum ben.
بِالواقع, لقد كنتُ أتحدث معه

İşte Denise ile konuşuyordum, sonra düşündü ki sen Rachel'ın kendisini iyi hissetmesini sağlayabilirsin.
تعلم، لقد كنتُ أتحدث إلى (دينيس) ..وهي تشعر بأنك قد تكون الشخص الذي سيجعل (ريتشل) بخير

Onunla konuşuyordum.
لقد كنتُ أتحدث إليها.