Sadece kardeşime yardım ediyordum. | Open Subtitles | أرجوك لاتنظري لي هكذا. أرجوك لقد كنت أساعد أخي فقط |
Sao Paulo'daki bir arkadaşa ufak bir ithalat ihracat işinde yardım ediyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أساعد صديقا برازيليا مع بعض الأعمال المستوردة [في [ساو بالو |
Ben de teklifte bulundum. Şehre yardım ediyordum. | Open Subtitles | . لذا كنت أناقص على أشياء ، لقد كنت أساعد المدينة |
Jeffy' e yarışlara hazırlanması için yıllardır yardım ediyorum. | Open Subtitles | أتعرفين لقد كنت أساعد جيفى على التدريب منذ سنوات |
Ondan daha uzun zamandır insanlara yardım ediyorum. | Open Subtitles | . ليست منافسة . لقد كنت أساعد ناس منذ فترة بعيدة |
Evli bi adamla çıkmaya başladığından haberi olmayan ablama yardım ediyordum. | Open Subtitles | ، لقد كنت أساعد شقيقتي التي لم يكن لديها فكرة أنها . كانت بموعد مع رجل متزوج |
Cenaze için, babama yardım ediyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أساعد أبى فى جمع أشيائها |
Babannemin alışveriş arabasını yürüyen merdivenden indirmesine yardım ediyordum. | Open Subtitles | ماذا كنت سأفعل؟ - لقد كنت أساعد جدتي في النزول من على السلم المتحرِّك |
Evet, insanların hile yapmasına yardım ediyordum ama... | Open Subtitles | أجل، لقد كنت أساعد الناس على الغش، لكن... |
Rodriguez ailesinin taşınmasına yardım ediyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أساعد عائلة آل (رودريجز) في الإنتقال |
Grace'e yardım ediyordum. Tez savunması yaklaşıyor. | Open Subtitles | (لقد كنت أساعد (جريس ستقوم بمناقشة أطروحتها قريباً |
Dolokhov'un tedavi masraflarına yardım ediyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أساعد (دولوكوف) بنفقاته العلاجية. |
- Bu adama yardım ediyordum. | Open Subtitles | - لقد كنت أساعد ذلك الرجل - |
Resim terapisinde yardım ediyorum da. | Open Subtitles | إنه يعمل هنا لقد كنت أساعد في الفن العلاجي فحسب |
Debbie'ye bakıcılıkta yardım ediyorum ya. | Open Subtitles | (لقد كنت أساعد (ديب مع الرعاية اليومية |