عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد ماتوا منذ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
önce öldüler
| Milyonlarca yıl önce öldüler, ama ortadan tamamen kaybolmadılar. | Open Subtitles | لقد ماتوا منذ ملايين السنوات الماضية ولكن يبدوا , أنهم لم يختفوا بشكل كامل |
| 9 yıl önce öldüler. - - Geri kalanlar iyi değil mi? | Open Subtitles | لقد ماتوا منذ 9 سنوات وغير ذلك كله تمام؟ |
| Uzun zaman önce öldüler. | Open Subtitles | لقد ماتوا منذ زمنٍ طويل |
| O ve annem iki yıl önce öldüler. | Open Subtitles | هو و أمي لقد ماتوا منذ سنتين |
| Kaç gün önce öldüler! | Open Subtitles | لقد ماتوا منذ عدة أيام! |