| Neredeyse Bir saat oldu ve arabadaki fil hakkında tek kelime edilmedi. | Open Subtitles | لقد مرت ساعة تقريبا و لم يتم ذكر الفيل الذي في السيارة |
| Daha Bir saat oldu ama dışarıda insanlar var. | Open Subtitles | لقد مرت ساعة فقط و الناس اصبحوا فى الخارج بالفعل |
| Bir saat oldu, millet. | Open Subtitles | حسناً, لقد مرت ساعة يا رفاق هل خطر ببال أحدكم... |
| Neredeyse Bir saat oldu. | Open Subtitles | لقد مرت ساعة وهو يقوم بهذا |
| Bir saat oldu. | Open Subtitles | لقد مرت ساعة بالفعل |
| - Sakin ol sadece Bir saat oldu. | Open Subtitles | اهدأي... لقد مرت ساعة فقط |
| - Bir saat oldu. | Open Subtitles | لقد مرت ساعة |
| Bir saat oldu. | Open Subtitles | لقد مرت ساعة |
| Bir saat oldu. | Open Subtitles | لقد مرت ساعة |
| Bir saat oldu, Raymond. | Open Subtitles | (لقد مرت ساعة يا (ريموند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 