| Uzun zaman oldu, Lord Kirihara. | Open Subtitles | لقد مرّ وقتٌ طويل , أيها اللورد كيريهارا |
| Seni görmek istiyorlar. Çok uzun zaman oldu. | Open Subtitles | إنّهم مُتشوّقون لرؤيتك لقد مرّ وقتٌ طويل |
| Yani, beni kucağınıza oturtup ne kadar çok sevdiğinizi anlattığınızdan beri çok uzun zaman oldu. | Open Subtitles | "لقد مرّ وقتٌ طويل منذ أن أجلستني في "حِجرك وأخبرتني بأنك أحببتني |
| Uzun zaman oldu. Mantıklı. | Open Subtitles | هذا من المنطقي، لقد مرّ وقتٌ طويل. |
| Uzun zaman oldu. | Open Subtitles | لقد مرّ وقتٌ طويل |
| Uzun zaman oldu. | Open Subtitles | لقد مرّ وقتٌ طويل |
| Uzun zaman oldu. | Open Subtitles | لقد مرّ وقتٌ طويل |
| Çok uzun zaman oldu. | Open Subtitles | لقد مرّ وقتٌ طويل |
| Dua etmeyeli çok zaman oldu. | Open Subtitles | لقد مرّ وقتٌ طويل منذ صليت. |
| Tanrım çok uzun zaman oldu. | Open Subtitles | إلهي، لقد مرّ وقتٌ طويل. |
| Uzun zaman oldu Seo. | Open Subtitles | لقد مرّ وقتٌ طويل يا "مدير المسؤولين". |
| Uzun zaman oldu. | Open Subtitles | لقد مرّ وقتٌ طويل. |
| Uzun zaman oldu. | Open Subtitles | لقد مرّ وقتٌ طويل. |
| Uzun zaman oldu! | Open Subtitles | ! لقد مرّ وقتٌ طويل |
| Uzun zaman oldu, Marco. | Open Subtitles | (لقد مرّ وقتٌ طويل، يا (ماركو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 