| - Bırak onu, kızımla konuşmayalı uzun zaman oldu. | Open Subtitles | لقد مر وقتاً طويلاً مُنذُ أن تَحدثتُ مع ابنتي. |
| Uzun zaman oldu. Ama nihayet buradayız. | Open Subtitles | لقد مر وقتاً طويلاً، لكننا تقابلنا أخيراً |
| Selam, April. Uzun zaman oldu. | Open Subtitles | مرحباً أبريل لقد مر وقتاً طويلاً |
| Miller pislik herif! Uzun zaman oldu. | Open Subtitles | أيها الوغد " ميلر " ، لقد مر وقتاً طويلاً |
| Uzun zaman oldu. Neler olduğuna inanamaz... | Open Subtitles | لقد مر وقتاً طويلاً , لن تصدق |
| Çok uzun zaman oldu. Tam 12 yıl. | Open Subtitles | لقد مر وقتاً طويلاً, 12 عاماً |
| Çok zaman oldu. | Open Subtitles | لقد مر وقتاً طويلاً |
| Uzun zaman oldu. | Open Subtitles | لقد مر وقتاً طويل |
| Yani... Bir kızın hiç omzu olmayan bir yerini görmeyeli uzun zaman oldu. | Open Subtitles | لقد مر وقتاً طويلاً منذ أن رأيت... |
| Uzun zaman oldu Spence. | Open Subtitles | (لقد مر وقتاً طويلاً يا (سبينس |
| Uzun zaman oldu Roman. | Open Subtitles | (لقد مر وقتاً طويلاً يا (رومان |
| Çok uzun...zaman oldu. | Open Subtitles | لقد مر ... وقتاً طويلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 