عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد مللت من كثرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bıktım
| Kurşunlara hedef olmaktan bıktım. | Open Subtitles | لقد مللت من كثرة الذين يطلقون علّى النار |
| "Devasal elim hakkındaki şakalardan bıktım artık. | Open Subtitles | لقد مللت من كثرة مزاحهم عن ضخامة يدي |
| Oraya gitmekten bıktım! | Open Subtitles | لقد مللت من كثرة ذهابي إلى هناك! |
| Oraya gitmekten bıktım! | Open Subtitles | لقد مللت من كثرة ذهابي إلى هناك! |
| - Sorularından bıktım! | Open Subtitles | - لقد مللت من كثرة أسئلتك ! |