| Hey, Bean. Becky uyudu. Kafayı vurma vaktin geldi. | Open Subtitles | مرحبا بيين لقد نامت بيكي لذلك أعتقد انك أيضا سوف تنام قريبا |
| Hey, Bean. Becky uyudu. Artık sende yatsan iyi olur. | Open Subtitles | مرحبا بيين لقد نامت بيكي لذلك أعتقد انك أيضا سوف تنام قريبا |
| Hey, Bean. Becky uyudu. Artık sende yatsan iyi olur. | Open Subtitles | مرحبا بيين لقد نامت بيكي لذلك أعتقد انك أيضا سوف تنام قريبا |
| Konforlu bir yatak bulunca hemen uykuya daldı. | Open Subtitles | لقد نامت بسرعة كونها على سرير مريح |
| Ağlarken uykuya daldı, ha? | Open Subtitles | لقد نامت وهي تبكي ؟ |
| Şu anda uyuyor. Geceyi de burada geçirmek istiyor. | Open Subtitles | حسنا، لقد نامت ستقضي الليلة هنا |
| Saul uzaydayken filonun yarısıyla yatmıştı. | Open Subtitles | لقد نامت مع اكثر من نصف الاسطول بينما (سول) كان بعمله بالفضاء |
| Sırtlanlarla uyudu. Geceleri saklandı. | TED | لقد نامت مع الضباع , و إختبأت فى الليل |
| Son 48 saattir kesintisiz uyudu. | Open Subtitles | لقد نامت كل الـ٤٨ ساعة الماضية |
| Hey, çabucak uyudu. Lian Chu, işte bize bir fırsat. Gidelim. | Open Subtitles | لقد نامت نوماً عميقاً هذه فرصتنا يا (ليان شو)، هيا نذهب |
| Dün gece kanepede uyudu. | Open Subtitles | لقد نامت على الأريكة الليلة الماضية |
| Kızlar hemen uyudu. Kyle'ında bütün gece sesi çıkmadı. | Open Subtitles | حسنا" , لقد نامت الفتيات بسرعة ولم اسمع صوت (كايل) طوال الليل |
| Neredeyse bütün gece uyudu. | Open Subtitles | لقد نامت كثيراً هذه الليله |
| Benim odamda uyudu. | Open Subtitles | لقد نامت في غرفتي |
| Dün gece orada uyudu. | Open Subtitles | لقد نامت هناك ليلة أمس. |
| Tokyo'dan buraya bütün yol boyunca uyudu. | Open Subtitles | "لقد نامت طوال الطريق من "طوكيو |
| Evet, evet. Hemen uyudu. | Open Subtitles | أجل، أجل، لقد نامت بسرعة. |
| - Konuşmak istiyorum... - Yeni uykuya daldı. | Open Subtitles | ..أريد أن أتحدث- لقد نامت للتو- |
| Kenzi. Sonunda uykuya daldı. | Open Subtitles | كنزي. لقد نامت أخيرا. |
| İyi. Okurken uykuya daldı. | Open Subtitles | بخير , لقد نامت وهى تقرأ |
| İki gündür uyuyor. | Open Subtitles | لقد نامت لمدة يومين على التوالي. |
| - Yine de benimle yatmıştı. | Open Subtitles | لقد نامت معي في كلّ الأحوال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 