| Yemeğini almayı unutmuşlar. | Open Subtitles | لقد نسوا أن يحضروا لك الغداء، مشكلة كبيرة |
| Bu kurtarma görevindeki ufak detayı sana söylemeyi unutmuşlar. | Open Subtitles | لقد نسوا أن يخبروكِ قبل مهمة الإنقاذ هذه.. |
| Birbirlerinden nefret etmeleri gerektiğini unutmuşlar. Öyle bir şey olmayacak? | Open Subtitles | و لقد نسوا بأنهم يجب بأنَ يكرهوا بعضهم هذا لن يحدث |
| Beraber olmamaları gerektiğini unuttular. Şimdi ise yapışık yaşıyorlar. | Open Subtitles | لقد نسوا هم لم يفترضوا أبدا أن يكونوا مع بعض والآن هم علقوا |
| İlk dersi unutmuşlardı... güçlü ve güzel olmak... zorunda olduğumuzu... ve pişmanlık duymamız gerektiğini. | Open Subtitles | لقد نسوا الدرس الأول يجب أن نكون أقوياء ووسماء |
| İnsanların hayatını kurtardığımızı unuttular, ya da unutmuş gibi yapıyorlar. | Open Subtitles | لقد نسوا أو تناسوا، أننا بالحقيقة أنقذنا حياتهم |
| Bazı şeylerin aslında savaşmaya değer olduğunu unutuyorlar. | Open Subtitles | لقد نسوا أن هناك ما يستحقُ القتالَ من أجله |
| Hayatlarını kontrol etmekten eğlenmeyi unutmuşlar. | Open Subtitles | ، يستميتون للسيطرة على حياتهم لقد نسوا الإستمتاع بها |
| Suyun akmadığını unutmuşlar. | Open Subtitles | لقد نسوا أن المياه غير متوفرة. |
| Elaine, bugün senin şeyleri teslim etmeyi unutmuşlar. | Open Subtitles | إلين، لقد نسوا تسليم جريدتك اليوم. |
| Piyango biletlerini unutmuşlar. | Open Subtitles | اللعنة، لقد نسوا تذكرة اليانصيب هذه |
| Biliyor musun, ışıklara dimmer koymayı unutmuşlar. | Open Subtitles | لقد نسوا أن يركبوا أغطية الضوء الخافت |
| Kahretsin. Anahtarı bırakmayı unutmuşlar. | Open Subtitles | تبا لهذا لقد نسوا أن يتركوا المفاتيح |
| Doğum günümü unutmuşlar!" | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق ذلك" "لقد نسوا عيد ميلادي |
| Köydekileri unuttular, daha sonra da bütün sülaleyi aldırttılar buraya. | Open Subtitles | لقد نسوا الناس في القرية و بعدها أحضروا كلّ عائلتهم إلى هنا |
| Miranda haklarımı söylemeyi unuttular. | Open Subtitles | لقد نسوا أن يتلوا عليّ حقوقي قبل استجوابي |
| İlk dersi unutmuşlardı... güçlü ve güzel olmak... zorunda olduğumuzu... ve pişmanlık duymamız gerektiğini. | Open Subtitles | لقد نسوا الدرس الأول يجب أن نكون أقوياء ووسماء |
| Bu bölgedeki diğer tüm erkeklerin şehire taşındıklarını unutmuşlardı. | Open Subtitles | لقد نسوا أن كل الرجال الآخرين في هذه المنطقة كانوا قد انتقلوا إلى المدينة |
| Onlar için o canavarları yendiğimi unutmuş hepsi. | Open Subtitles | لقد نسوا كيف هزمت هؤلاء الوحوش من أجلهم! |
| Aslına bakarsan, bölükteki tüm çaylakları unutuyorlar. | Open Subtitles | في واقع الأمر لقد نسوا ما هو معنى أن تكون في الفصيلة لهذا السبب سأبقى في هذه الغرفة يا (جيك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 