Uzun zaman önce polisliğin dışında da bir görevi olduğunu unuttu. | Open Subtitles | لقد نسى أن يكون أى شيء منذ وقت طويل ما عدا أن يكون شرطياً |
Dün gece kütüphaneye gidecektik ama unuttu. | Open Subtitles | البارحة, كان من المفترض أن نذهب للمكتبة, و لقد نسى بالكامل. |
- Satranç taşını koymayı unuttu ve geri döndük. | Open Subtitles | لقد نسى أن يترك قطعة الشطرنج، وكان لا بدّ أن يعود. |
Uyku şapkasını unutmuş, biliyorsun. Onun uğuruydu. | Open Subtitles | لقد نسى قبعة نومه كانت قبعته الجالبة للحظ |
Birileri aldığının parasını ödemeyi unutmuş. | Open Subtitles | أجل، اسمعي، لقد نسى أحدهم أن يدفع ثمن شيء اشتراه، لذا. |
Romalılar son zamanlarda... ..geçmişin güzelliklerini unuttu.. | Open Subtitles | لقد نسى الرومان هذه الأيام .. الأيام القديمة الرائعة لذا كنت أحاول إحياءها ها أنت ذا |
20 milyon daha zengin olarak bırakıp gitmeni eklemeyi unuttu. | Open Subtitles | حسنٌ, لقد نسى بأن يضيف الجزء الذي سيكون معك عندما ترحل .وهو عشرون مليوناً |
20 milyon daha zengin olarak bırakıp gitmeni eklemeyi unuttu. | Open Subtitles | حسنٌ, لقد نسى بأن يضيف الجزء الذي سيكون معك عندما ترحل .وهو عشرون مليوناً |
Neden? Onun gözünde bir hiçsin. Seni unuttu bile. | Open Subtitles | أنت لا تسوى شيئًا عنده، لقد نسى أمرك تمامًا. |
Babulal şerbeti koymayı unuttu bardaklara ve o boş bardaklarla geziyor. | Open Subtitles | فاتسو! إنظر هناك لقد نسى بابولال أن يصب الشراب فى الأكواب وهو يتجول بها فارغة |
Ekmeğin ona alerji yaptığını unuttu. | Open Subtitles | لقد نسى أن لديه حساسية من الخبز |
Buraya niçin geldiğimizi unuttu. | Open Subtitles | لقد نسى لماذا جئنا الى هنا |
Paltosunu bende unuttu. | Open Subtitles | لقد نسى معطفه في شقتي |
Hay allah bastonunu unuttu. | Open Subtitles | يا إلهى لقد نسى عصاه |
Oda numarasını bana vermeyi unuttu. | Open Subtitles | لقد نسى أن يترك لى رقم حجرتة |
Beni unuttu. | Open Subtitles | لقد نسى من اكون |
Bütün dünya bizi unuttu. | Open Subtitles | لقد نسى العالم كله أمرهم |
Oradayken ne kadar sefil olduğunu unutmuş durumda. | Open Subtitles | لقد نسى كم كان بائسًا طوال المدة الذي قضاه بالأعلى. |
Bu arada çocuk birkaç şeyi getirmeyi unutmuş. | Open Subtitles | هناك علامة مميزة لقد نسى الفتى شيئاً |
1 dakika, birisi burada çantasını unutmuş. | Open Subtitles | انتظر ، لقد نسى شخصاً ما حقيبته هُنا |