"لقد نسيته" - ترجمة من عربي إلى تركي

• unutmuşum
• Unuttum
• Unuttun

Tüm bu kan emiciliği arasında tamamen unutmuşum.
لقد نسيته تماماً وسط هذه الفوضى التي تشفط الدم

Kitabımı getirir misin? Aşağıda unutmuşum.
هل بإمكانك أن تجلبي لي كتابي لقد نسيته تحت

Unuttum. Sayıları hiç hatırlayamam.
لقد نسيته إننى لا يمكننى أبداً تذكر الأرقام

Bana o addan bahsetme. O adı Unuttum bile!
لا تذكر هذا الاسم امامي لقد نسيته بالفعل

Unuttum, ama ne biliyor musun üzerine- binebileceğin başka bir şey getirdim.
لقد نسيته لكن اتعلم لقد احضرت شيئا آخر لتركبه

Bunu Unuttun.
لقد نسيته دعنا نذهب

unutmuşum. Cebimden düşmüş olmalı.
لقد نسيته لا بد وانه إنزلق خارج جيبي

Daha önce söylemeliydim. Tamamıyla unutmuşum.
أنا كنت سأذكره لقد نسيته كلياً

Bunu unutmuşum. Flora, bir sayfa çıkar.
لقد نسيته ، " فلورا" اكتبى هذه الرسالة

Tamamen unutmuşum.
لقد نسيته تماما

Vay canına, tamamen unutmuşum.
يا إلهي، لقد نسيته تماماً

Doğru ya! Vay canına, onu tamamen unutmuşum.
اوه, نعم واو, لقد نسيته كليا.

Yedeği unutmuşum!
لقد نسيته تماما

- Uçakta Unuttum.
ـ لقد نسيته على الطائرة ـ لقد أخبرتك هذا الصباح

Hayatımdaki tüm iyi şeyler gibi çoktan bunu da Unuttum bile.
ومثل كل شيء جيد في حياتي لقد نسيته بالفعل

- Unuttum. Sanırım kitlendi.
لقد نسيته أظن أنني نسيت هذا الهراء

Unuttum. Galiba benim kafam bu boku basmıyor.
لقد نسيته أظن أنني نسيت هذا الهراء

Onu Unuttum. Sokakta yanımdan geçse fark etmem bile.
لقد نسيته تماماً يا (ليزي) لن ألاحظه تقريباً إن قابلته في الشارع

Şunu Unuttun.
لقد نسيته. دعنا نذهب.

Unuttun değil mi?
لقد نسيته ،أليس كذلك؟