| Ben Limpopo'da büyüdüm, Limpopo ve Mpumalanga sınırında, Motetama adında küçük bir kasabada. | TED | حسنا، لقد نشأت في ليمبوبو، على الحدود بين ليمبوبو ومبوالانغا، في مدينة صغيرة تدعى موتيتيما. |
| Minesota'da büyüdüm, yani Orta Amerika anlayışını bilirim ve asla unutmadım. | TED | لقد نشأت في مينيسوتا، لذا أفهم منطقة وسط أميريكا، ولم أنسها قط. |
| Avrupa'da büyüdüm ve İkinci Dünya Savaşı’na yedi ila on yaş arasında yakalandım. | TED | لقد نشأت في أوروبا، وعانيت من الحرب العالمية الثانية بين السنتين السابعة والعاشرة من عمري |
| Cambridge'de büyüdüm ve bir gün bir mağazaya gittim, parayı unutmuşum ve aldığım elbiseyi bana bedava verdiler. | TED | لقد نشأت في كامبريدج، ومرة ذهبت إلى متجر ونسيت أموالي وقدموا لي الفستان مجاناً. |
| Ben Allison Plachtt. Sticks Creek'de büyüdüm. | Open Subtitles | أنا أليسون بلات لقد نشأت في استيكس جريك |
| Buralarda bir yerde büyüdüm. | Open Subtitles | لقد نشأت في هذه الأنحاء |
| Detroit'te büyüdüm. Babam araba fabrikasında çalışırdı. | Open Subtitles | لقد نشأت في مدينة ديترويت والدي يعمل على خط التجميع. |
| Hayır, bir bakım evinde büyüdüm. | Open Subtitles | لا. لا. لقد نشأت في بيت أسرة ثانية... |
| Yanılmıyorsam Haiti kaynaklı bir büyü. | Open Subtitles | لقد نشأت في "هاييتي"، فلو تعين الذاكرة |
| Balık burcuyum, Tampa'da büyüdüm ve parkta uzun yürüyüşleri severim. | Open Subtitles | لقد نشأت في تامبا واحب النزهات الطويلة بالحديقة |
| Oklahoma'da büyüdüm, bu boyuttaki bir kasırganın yapabileceklerini bilirim. İşte bu yüzden gitmek zorundayız. | Open Subtitles | لقد نشأت في ولاية أوكلاهوما، وأنا أعلم ما اعصار بهذا الحجم يمكن ان يفعل. |
| Ben Bethlehem Çelik ile ünlü Bethlehem, Pennsylvania'da büyüdüm. | TED | لقد نشأت في "بيتلهم" في "بنسلفانيا" موطن الصلب. |
| Georgia da büyüdüm. Babam bir mimardı. Annem ise anaokulu öğretmeni. | Open Subtitles | حسناً لقد نشأت في (جورجيا) أبي مهندس و أمي معلمة مدرسة |
| - Oakland'da büyüdüm. | Open Subtitles | لقد نشأت في أوكلاند حرفياً، حسناً |
| Ben annem ile New York'da büyüdüm. | Open Subtitles | لقد نشأت في نيويورك عند والدتي |
| Senegal'de büyüdüm ama annem Fransız. | Open Subtitles | لقد نشأت في السينيغال ولكن أمي فرنسيه |
| Ben Short Hills'de büyüdüm. İbranice okulunda kopya çektim. | Open Subtitles | لقد نشأت في "شورت هيلز"، وغششت بإمتحان قبولي في المدرسة العبرية |
| New York Park Avenue'de büyüdüm. | Open Subtitles | لقد نشأت في "بارك افنيو" في مدينة نيويورك |
| Ben Bölge'de büyüdüm ve kendime bir gelecek inşa ediyorum. | Open Subtitles | "لقد نشأت في "المنطقة وأنا أصنع مستقبلًا لنفسي |
| Böyle bir yerde büyüdüm. | Open Subtitles | لقد نشأت في مكان مثل هذا |
| Clark, Metropolis' te büyüdüm ben, Luthor dünyasını bilirim. | Open Subtitles | "كلارك" لقد نشأت في العاصمة ،أعرف عالم "لوثر" |
| Et evinde büyüdüm. | Open Subtitles | لقد نشأت في معمل التدخين |
| Yanılmıyorsam Haiti kaynaklı bir büyü. | Open Subtitles | لقد نشأت في "هاييتي"، فلو تعين الذاكرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 