| ama polisi aramakla tehdit ettiler. dostum. komşular her zaman böyledir. | Open Subtitles | لقد هددوا باخبار الشرطه الجيران دائما هكذا |
| Beni öldürmekle tehdit ettiler ve ailemden kalan son kişiyi de öldürdüler. | Open Subtitles | لقد هددوا حياتي و الآن قتلوا عائلتي الوحيدة. |
| Gerçekliği yeniden programlamakla tehdit ettiler. | Open Subtitles | لقد هددوا البرمجة برمجة الواقع. أهذا ماهو عليه الأمر؟ |
| Onu öldürmekle tehdit etmişler. | Open Subtitles | لقد هددوا بقتله. |
| Videoyu akşama yayınlamakla tehdit ediyorlar. | Open Subtitles | لقد هددوا بنشر هذا الشريط بحلول نهاية اليوم. |
| Aksi takdirde beni öldürmekle tehdit ettiler. | Open Subtitles | لقد هددوا بقتلي ماذا استطيع فعله ؟ |
| Başka şansı yoktu. Öldürmekle tehdit ettiler. | Open Subtitles | لم يكن لديها الخيار لقد هددوا حياتها |
| Tam direnişle tehdit ettiler. | Open Subtitles | لقد هددوا فى حالة التعاون الغير متكامل |
| Adam ve yanındaki... şeyler beni hayatımla tehdit ettiler. | Open Subtitles | الرجلوأياًكانمنمعه.. لقد هددوا بقتلي |
| Babam onlar için çalışmazsa Kara'yı alıp götürmekle tehdit ettiler. | Open Subtitles | لقد هددوا باخذها لو لم يعمل ابي لصالحهم |
| Ailemle tehdit ettiler. Ufak yeğenimle. | Open Subtitles | لقد هددوا عائلتي، ابنة أخي الصغيرة |
| Programınızı açığa çıkarmakla tehdit ettiler. | Open Subtitles | - - لقد هددوا بالتعريض ببرنامجكم |
| Parmağımı kesmekle tehdit ettiler. | Open Subtitles | لقد هددوا بقطع إبهامي |
| Benim adamlarımla birlikte saldrımakla tehdit ettiler | Open Subtitles | لقد هددوا بالهجوم مع مجموعة من رجالي... |
| Laboratuarımızı yakıp yıkmakla tehdit ettiler. | Open Subtitles | "أوقفوا العالِم المجنون"... . لقد هددوا أن يحرقوا معملنا |
| Beni ailemle tehdit ettiler. | Open Subtitles | لقد هددوا عائلتي |
| - Ailemi tehdit ettiler. | Open Subtitles | لقد هددوا عائلتي |
| Beni tehdit ettiler çocuğum. Üzgünüm. | Open Subtitles | لقد هددوا أولادي، آسف |
| Öldürmekle tehdit etmişler. | Open Subtitles | لقد هددوا بقتله. |
| Bill'in ne iş yaptığını öğrendikten sonra istediklerini vermezlerse oğlunu öldürmekle tehdit etmişler. | Open Subtitles | بمجرد إنهم عرفوا إنه كان (بيل)، لقد .هددوا بقتل ابنه اذا لم يعطيهم ما يريدون لقد هددوا بقتل ابنه |
| Beni öldürmekle tehdit ediyorlar. | Open Subtitles | أنت تعلم لقد هددوا بالقضاء على |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 