"لقنبلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bomba
• bombası
• bombaya
• bombasının
• bombanın

Hava dışarıya o kadar hızlı atılıyor ki bomba patladığında merkezinde durgun bir alan kalıyor.
الهواء يتمّ دفعه للخارج بسرعة، ومن ثم عندما تنفجر لقنبلة يكون هناك عمود في المنتصف

Yol kenarında bir bomba için dua ediyorsun, çünkü sana biraz hareket yaşatıyor!
قد يدعون لقنبلة على الطريق لأنهم يشعرون بالإثارة

Özellikle bilyeler ve çiviler. Ev yapımı bir bomba olduğu belli.
الكريات الصغيرة والمسامير، المكونات الأساسية لقنبلة مصنوعة منزليا.

New York'ta, etki alanı yarım mil olan 5 PSI bombası.
خمس إنشات لكل متر مربّع لقنبلة نصف قطرها واحد ميل في نيويورك

Nükleer bir bombaya kıyasla bu tip bomba oldukça basit bir mekanizma.
تحويل مفاعل نووي، لقنبلة قذرة هو جهاز خام إلى حدّ ما

Naquadria bombasının ilk denemesinde oradaydım.
لقد حضرت الأختبار الأول لقنبلة النكوادريا

Çatıya düşen bir bombanın videosu. Binayı havaya uçurdu.
فيديو واحد لقنبلة واحدة تسقط فى مدخنة وتفجر المبنى

Bir dahaki sefere beni canlı bir bomba ile elimde tetikle bırakırsan, ...büyük bir problemimiz olacak.
في المرة التالية التي تتركنى فيها أمسك بمفجّر لقنبلة حية ستكون لدينا مشكلة

Burada patlamayı bekleyen bomba durumu var. Bahçede bir ceset var.
ماهو لدينا هنا هو سيناريو كلاسيكي لقنبلة موقوتة حسنا ؟

- bomba kimyasalları. - Az bilinen bomba kimyasalları.
ـ المواد الكيميائية لقنبلة ـ المواد الكيميائية لقنبلة متطورة

Bir model bomba için parça bulmanın ne kadar zor olduğunu görseniz gerçekten şaşırırdınız.
وقد تندهش من صعوبة الحصول على أدوات لقنبلة نموذجية.

Nükleer bomba için çok küçük ama gittikçe yaklaşıyoruz.
انها صغيرة جدا لقنبلة نووية، لكننا نتلقى أكثر دفئا.

Ama dalganın o büyüklükte tekneyi batırabilmesi için nükleer bomba gerekir.
ولكنه كان قريب لقنبلة نووية لتكوين هذا الموجة الكبير بما فيه الكفاية لتغرق مركب

Bu bir karbon bombası etkisi yaratıyor ve devasa karbon salımları tekrar atmosfere çıkıyor.
يتحول الأمر لقنبلة كربونية ضخمة تنطلق بالهواء وتطلق انبعاثات كربونية مهولة بالهواء

Füzyon bombası avını kontrol etmem gerek.
أنا فلدي تذهب اطمئنان على مطاردة لقنبلة الانصهار.

Güvenlik kulübesine kimyasal el bombası şart.
لكن ذلك الكشكِ... كشك أمنِ يَبْدو أساسياً لقنبلة كيميائية.

Ama kötü yanı da onu sadece senin bozabileceğin bir bombaya dönüştürdün.
أما النقطة السلبيّة، هي أنّكَ حوّلتها لقنبلة تقدر وحدك على إبطالها

Ama kötü yanı da onu sadece senin bozabileceğin bir bombaya dönüştürdün.
أما النقطة السلبيّة، هي أنّكَ حوّلتها لقنبلة تقدر وحدك على تعطيلها

Bu, bir anti madde bombasının tetikleme cihazı olabilir.
أعتقد أن هذه قد تكون جهاز إطلاق لقنبلة مصنوعة من المادة المضادة

Peki vazgeçirebilirse meta bombasının sivil zayiatı ne olacak?
ولو فعل، ما الأضرار الجانبية لقنبلة خارقة؟

Bir bombanın bir videosu, Bay Motss.
لقطة فيديو واحدة لقنبلة واحدة فقط