Bir hata yaptıysanız, paniklediyseniz hatta olayın üstünü örttüyseniz söylemenin tam zamanı. | Open Subtitles | لو فعلتم شيء، اقترفتم خطأ، وفزعتم وربما قمتما بتغطيتها، الآن هو الوقت المناسب لقولها |
Evet, telefonda iki kere söylemenin bir nedeni var. | Open Subtitles | أجل، ولكن هناك سبب لقولها مرتين على الهاتف. |
- söylemenin uygun yolu bu mu? | Open Subtitles | أهذه هى الطريقة الصحيحة لقولها ؟ |
Bunu hep düşünmüşümdür ama hiç söyleyecek cesaretim olmadı. | Open Subtitles | لقد فكرت في هذا كثيراً, ولكنني لم أمتلك الشجاعة لقولها. |
söyleyecek cesaretin yok. Ben söyleyim. | Open Subtitles | ..لاتملك الجرأة لقولها لذلك سأفعل أنا ذلك |
Sadece bunu nasıl ifade edeceğimi bilemedim. | Open Subtitles | لكنني لم أجد الطريقة المناسبة لقولها لكِ. |
Söylemene gerek yok. | Open Subtitles | لست مضطر لقولها |
Henüz bunu komik şekilde nasıl söyleyeceğimi bulamadım. | Open Subtitles | ليس لدي كلمة مضحكة لقولها |
Sadece bunu söylemenin doğru yolunu bulmam gerekiyor. | Open Subtitles | أريد فقط أن أعثر على طريقة لقولها. |
Sadece bunu söylemenin doğru yolunu bulmam gerekiyor. | Open Subtitles | أريد فقط أن أعثر على طريقة لقولها. |
Sesli söylemenin vakti gelmişti. | Open Subtitles | لقد حان الوقت لقولها بصوت عالي |
Bunu söylemenin başka yolu yok, üzgünüm. | Open Subtitles | ليس هناك طريقة اخرى لقولها اسف |
Ve bunu söylemenin en iyi yolu şarkıyla söylemek. | Open Subtitles | فما من طريقة أفضل لقولها من الأغنية |
Bunu söylemenin kolay bir yanı yok. | Open Subtitles | حسناً , ليس هناك شيء سهل لقولها |
Genelde, söyleyecek bir sürü zekice şeyin olurdu. | Open Subtitles | عادةّ ما تكون لديك الكثير من الأشياء الماهرة لقولها |
Senin hakkında çok iyi şeyler söyleyecek gibi durmuyorlardı. | Open Subtitles | لم تكن لديهم أشياء جميلة لقولها عنك |
söyleyecek cesaretin yok. | Open Subtitles | - ..لاتملك الجرأة لقولها لذلك سأفعل أنا ذلك |
Başka türlü ifade edecek bir yol bulsaydım Katherine, söylerdim. | Open Subtitles | لو اجد طريقة اخرى لقولها , كاثرين كنت لفعلت |
Başka şekilde ifade etmenin bir yolu var mı, Cole? | Open Subtitles | هل هناك طريقه أخرى لقولها كول ؟ |
- Söylemene gerek yok. | Open Subtitles | -لا حاجة لقولها |
Söylemene gerek yok. | Open Subtitles | لا حاجة لقولها |
Henüz bunu komik şekilde nasıl söyleyeceğimi bulamadım. | Open Subtitles | ليس لدي كلمة مضحكة لقولها |