عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقومه في ولايته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için kendi memleketinin insanına hizmet etme
-
memleketinin insanına hizmet etme arzusunu hoş
-
kendi memleketinin insanına hizmet etme arzusunu
-
olduğum için kendi memleketinin insanına hizmet
| Ben de Jim'in Beyaz Saray için paha biçilemeyecek bir değerde olduğunu ancak fedakarlığa son derece hayranlık duyan biri olduğum için kendi memleketinin insanına hizmet etme arzusunu hoş gördüğümü belirtirim. | Open Subtitles | لكني أقدّر التضحية التي سيقوم بها لقومه في ولايته |
| Ben de Jim'in Beyaz Saray için paha biçilemeyecek bir değerde olduğunu ancak fedakarlığa son derece hayranlık duyan biri olduğum için kendi memleketinin insanına hizmet etme arzusunu hoş gördüğümü belirtirim. | Open Subtitles | لكني أقدّر التضحية التي سيقوم بها لقومه في ولايته |