"لكتابة كتاب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir kitap anlaşması
• bir kitap yazmak

Bu yüzme bittikten sonraki üç ayda Oprah Winfrey'in programına çıktım Başkan Obama'n'ın Oval Ofisi'nde bulundum. Sizin gibi harika gruplar karşısında konuşmak için davet edildim. Büyük bir kitap anlaşması imzaladım.
بعد 3 أشهر على انتهاء الرحلة، استضفت من قبل أوبرا وذهبت إلى مكتب الرئيس أوباما البيضاوي. وقد دُعيت لأتحدث أمام مجموعات مقتدرة مثل حضراتكم. وقد وقعت عقدا لكتابة كتاب رائع.

Daha sonra daha da kasvetli düşüncelerimi yazacağım bir kitap anlaşması imzaladım ve New York'ta, verem, New York'ta patlayıp benim de etkilendiğim nükleer patlamalar gibi konular içeren kitaplarla dolu bir otel odasına yerleştim.
وبعد ذلك وقعت عقداً لكتابة كتاب لأوضح أكثر عن بعض الافكار المتشائمة في هذا الموضوع وأنتقلت الى غرفة فندق في نيويورك مع غرفة مليئة بالكتب عن الطاعون , وتعرفون , أنفجرت قنابل نووية في نيويورك عندما كنت هناك داخل ا لدائرة , وهكذا .

Eğer durum en başa dönmüş olsaydı hakkında bir kitap yazmak için iznini alırdım.
إن انقلب هذا الموقف رأساً على عقب أريد اذنك لكتابة كتاب عنك

Hatta Bob Drag'la burada yaptığımız şeylere dayanan, homoseksüellik üzerine bir kitap yazmak için de anlaştı.
وأبرمت اتفاقاً أيضاً مع بوب دراغ لكتابة... كتاب عن الشذوذ الجنسي... بناء على العمل الذي كنا نقوم به هُنا.

Muhtemelen bu sürede başka bir kitap yazmak isteyebilirim.
-لربّما يُريد استغلال الوقت لكتابة كتاب آخر .