| İnsanlık tarihindeki en büyük hikâye ve bunu Yazmak için şansım olmayacak. | Open Subtitles | أعظم قصة في تاريخ البشرية ولن أحظى بفرصة لكتابتها |
| Bunu yapamadım. Bunları Yazmak için çok çaba harcıyor. | Open Subtitles | لم أستطع ذلك فقد بذل جهداً كبيراً لكتابتها |
| Tabii cevabı Yazmak 1 dakika sürüyorsa. | Open Subtitles | بإفتراض أن الإجابة تستغرق دقيقة واحدة لكتابتها. |
| Yazmak için çok vaktim olmadı, ama koro burada devreye giriyor. | Open Subtitles | لم يكن لدي وقت لكتابتها ولكن المجموعة تبدأ هنا |
| İzin verirseniz yazmam gereken soneler var. | Open Subtitles | ان كنت تسمح لي . لدي بعض القصائد لكتابتها |
| yazmam gereken mektuplar vardı. | Open Subtitles | كان عندى بعض الخطابات لكتابتها, ظللت هنا اكتب... |
| Yani artık başka tuzak olmayacak. Yazmak için bir sebep kalmadı. | Open Subtitles | لم يعد هنالك مخاطر ليس هنالك سبب لكتابتها |
| Yazmak zorunda olduğum İK'dan kınama belgeleri var. | Open Subtitles | توبيخات من قسم الموارد البشرية والتي اضطررت لكتابتها |
| Yazmak için bir ayın vardı. | Open Subtitles | كان أمامك,حوالي شهر لكتابتها |
| Bunu Yazmak iki saatimi aldı. | Open Subtitles | استغرقت مني ساعتين لكتابتها |
| Yazmak mı? | Open Subtitles | لكتابتها ؟ |
| Köşeme yazmam gereken bir yazım var. | Open Subtitles | لدي مقالة لكتابتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 